Канал NoClip опубликовал документальный фильм, посвященный студии Arkane. В видео идет речь о таких проектах как Arx Fatalis, Dark Messiah of Might & Magic, The Crossing, LMNO, Half-Life: Ravenholm, обеих частях Dishonored, а также Prey. Можно увидеть множество материалов, которые ранее нигде не публиковались, так что рекомендуется к просмотру.
Да блин.
Почему «The Last of Us» переводится «одни из нас», а не «последние из нас»?
Вроде как было интервью, где локализаторы рассказывали, что им поставили задачу, чтобы слова были короткими. "Последние" слишком долго и не подходило для обложки и было принято решение сделать как есть сейчас. Но это я сейчас по памяти пишу, так что могу и наврать)
Ну переводили игру господа которым похуй на — качество перевода.
Голос в выпусках классный )
Если честно, игра по форсажу не так уж и плохо выглядит.
после твоих слов решил найти в посте про форсаж
И чет он выглядит ну прям слабо сказать "так себе"
В списке игр на ps5 увидел симс 5 - лол. На презентации видать анонс будет