Не уверен, подразумевался ли юмор в оригинале — скорее всего, нет, — но дубляж космический.