Английский по играм

Как много людей, которые могут на личном опыте сказать, что сделали это?
На примере каких то сложных игр, с большим количеством текста, не онлайн сессионок.

Сейчас запускаю время от времени то Witcher 3, то Original Sin 2. Выходит так, что уже из знакомых слов понимаю суть текста, но не более. Есть теория (собственная, конечно), что так можно хотя бы привыкнуть к полотнам английского текста и быстро вникать в них. Пока что, по ощущениям, больше усталости, чем совмещение приятного с полезным.

99
100 комментариев

Каким образом просто тексты помогут вам понять язык?
Шаблоны это, конечно, хорошо. Но нужно понимать куда их пихать и в каком случае они употребимы. Игра не даст тебе вариативность в этом плане. А зачастую и язык может быть литературным. Тот факт, что дети учат язык по окружающему миру и людям, и лишь потом структурирует это в школе, никак не поможет вам сейчас.
Так же, считаю всех адептов «английский по играм» балаболами, у которых есть самые основы грамматики и уже пост фактум натягивающие шаблоны на грамматические патерны.

16

Комментарий недоступен

15

Лучше всего язык учится при живом погружении в среду. В принципе игры могут стать подспорьем, но есть одно но..
 Играть нужно уже находясь в рамках западной культуры, то есть пребывая собственно за границей, или в месте где все юзают инглиш. 

В противном случае английский будет ровно как у меня , на уровне "большую часть понимаю, но сказать ничего сложнее простых фраз "the london is a capital of great britan" не могу. Спасибо сессионным шутерам - хотя бы короткие приказы раздавать научился :)))

3

Ну так естественно люди уже знают что-то из школьной программы. Иначе даже читать тексты было бы невозможно.

1

Так никто и не говорит (наверное), о том, чтобы учить с нуля. Можно нормально подтянуть лексику + практика применения этой лексики. 

Даже в этом случае, буст будет только в начале игры, пока учишь новые слова. 

Комментарий недоступен

7