Некоторые участники оригинальной команды, в том числе Александра «Альфина» Голубева, продолжат работать над игрой.
Так они переводом занимаются или в твиттере с фанатами общаются?
Учитывая прогресс на сайте, скорее второй вариант