По факту ведь так и есть. Все остальные игры к оригинальной дилогии никакого отношения не имеют, просто клоны от совершенно других разработчиков, которые паразитировали на имени (очень сомневаюсь, что они как-то легально согласовывали его использование, тем более в оригинале серия называется "Соседи из ада"), а JoWooD на это и забили (если вообще знали про их существование).