реклама
разместить
Статья удалена

Этот материал был удалён по просьбе автора.

реклама
разместить

Интересная статья, спасибо большое. Для меня было любопытно, то что упомянутые автором как самые слабые части(unity и revelations) лично у меня вызвали наибольший интерес. Я конечно понимаю, что black flag принято считать удачей ubisoft, но и в unity и revelations я провёл столько же времени и что самое главное с удовольствием в них играю и сейчас. А вот syndicate не смог пройти, постоянно боролся со скукой, обязательно заставлю себя пройти, чтобы быть объективным.

1

Узнал что мои статьи здесь переводят. :) Спасибо за фидбэк.

Хочу заметить, что я больше критикую не "слабость/силу" какой-либо игры, а целостность игрового опыта или отсутствие оного. К примеру, меня лично Unity и Revelations интригуют куда больше, чем Brotherhood и Syndicate. Но тот же Brotherhood намного более целостная игра (и поэтому любимая большим кол-вом человек), чем Revelations, у которого нету своего четкого видения и многие механики просто перешли из Brotherhood "потому что". По этому поводу есть у меня статья здесь: https://stanislavcostiuc.com/2016/07/22/assassins-creed-revelations-and-the-importance-of-cutting-features/

1

Возможно касательно пойнта о "целостности опыта" что-то потерялось в переводе, не уверен. Т.к. я говорю именно о нем. Мое оригинальное предложение:

"I talked quite a bit on the topic of cohesive wholesome open-world experiences on examples of Assassin’s Creed, from the positive examples of Brotherhood and Black Flag, to a somewhat more incoherent example of Revelations."

Посмотрите на "cohesive wholesome open-world experiences", я о важности целостности говорил на протяжении нескольких своих постов.

В переводе:
"Я не раз доказывал, что открытый мир не может помешать игре стать увлекательной. В этом отношении серия Assassin’s Creed всегда была хорошим примером, особенно Brotherhood и Black Flag. Некоторые части, однако, показали себя с не самой лучшей стороны. Например, Revelations."

В переводе речь идет об увлекательности, что в корне неверно и не передает то, что хотел сказать.

Спасибо за ваши статьи!

Вы, кстати, могли бы присылать что-то на русском языке к нам — с удовольствием поставим )

Спасибо, и спасибо за переводы, я хоть может с некоторыми моментами не согласен, но мне правда очень приятно что кто-то считает это полезным и тратит свое время на это дело.

К сожалению, у меня и на английском не всегда хватает времени статьи писать (и одной из моих целей является собрать как можно больше аудиторию, а английский в этом очень полезен), так что не знаю если и на русский времени хватит. Но спасибо за предложение :)

тогда можете присылать правки по переводам, чтобы мы лучше вас понимали)

Хорошо :) В будущем как только буду узнавать о появлении перевода на какую-либо из статей буду посылать по его поводу фидбэк если что-то замечу :) Спасибо :)

Не согласен с первым утверждением. Юнити я прошел и с удовольствием, в отличие от третей части и ревелейшнс...

Я тоже Unity прошел с удовольствием. Тут смотрю проблема перевода (см. один из моих комментариев выше).

СМИ: появились первые детали ремейка Oblivion — в нём переработают ключевые механики

Игроков ждёт не просто ремастер, как об этом намекали ранее.

СМИ: появились первые детали ремейка Oblivion — в нём переработают ключевые механики
186186
123123
1313
88
66
55
55
22
11
11
11
Автолевелинг пускай уберут!
реклама
разместить
Екатерина Великая в Civilization VII — обзорный трейлер

У героини будет Душа.

129129
1818
1212
44
33
NVIDIA раскритиковала власти США за ограничение импорта ИИ-чипов в Китай, Россию и другие страны

В компании заявили, что «с нетерпением ждут» прихода к власти Дональда Трампа.

NVIDIA раскритиковала власти США за ограничение импорта ИИ-чипов в Китай, Россию и другие страны
362362
140140
3030
77
66
66
55
44
22
11
11
11
Что творится? NVIDIA критикует запрет на продажи, Цукерберг выбрасывает тампоны из мужского туалета. Что дальше? Концаренко публично извинится за редизайн?
СМИ: Nintendo Switch 2 представят 16 января

Продажи должны начаться в мае или июне.

СМИ: Nintendo Switch 2 представят 16 января
141141
2626
1111
66
33
22
22
11
11
Готовьтесь, убийца индустрии идет.
«М.Видео-Эльдорадо» рассказала о продажах смартфонов в России по итогам 2024 года: лидерами в штуках стали устройства Xiaomi, Tecno и Samsung

В деньгах — Apple, Samsung и Xiaomi.

«М.Видео-Эльдорадо» рассказала о продажах смартфонов в России по итогам 2024 года: лидерами в штуках стали устройства Xiaomi, Tecno и Samsung
3131
77
55
33
Поддерживаю. Сяома - ширпотребная хрень, на любую мощность, любую цену, похожа на айфон как брат близнец [но дебил]. Своя оболочка андроида. Есть свой магаз приложений Сяоми апп сето там. Даже свой говнотикток есть (лучше, чем вк видео). Текно. Топовый средний бюджетный набор смартфонов для школьников. Можно играть в игры. Похоже на айфон. Своя оболочка андроида. Все работает в РФ. Есть даже свой магаз приложений Ралм стор. Самсунг. Много моделей. Много цен. Все модели топ. Айфон для .. богатых. С такими ценами, мое почтение, айфоноводы - нищюки с обочины просто. При этом в РФ как бы работает все. 🇷🇺🫰 Есть свой магаз приложений. Выбор для нетакусиков.Моделей годных мало. Ховей/Хуавей/Нашей. Как ни назови, суть не меняется. Для РФ поставляют говно, для себя топ. Можно взять глобал версию у дядюшки Ляо. Можно взять ЕАС версию помощнее. Цены как у Самсунг или чуть подешевле. Свой магаз приложений, а гоогле плау НЕТ. 😳 В целом техника достойная. Модели на любой вкус, своя экосистема навроде "смартфон+ноут+проектор+умная лампочка в холодильнике". Можно даже телек с ИК на телефоне выключать в некоторых случаях. Выбор для тех, кто на свой волне и имеет денег до хрена/мозгов нихрена есть прочие Виво, Орро, Ицоо, Норд, Гооогле+, ОнеРлюс. Отдельно стоит российский говносмарт на Астре Линукс. Для Петровичей сойдет, приложений нет, зато корпус противоударный, 👍 пригодится. Когда захочется его об стену жахнуть. Стоит спасибо не 60к рублей, а всего 7, но и начинка китайская максимум на 4.5.
Трилогия Gothic подорожала на ПК — теперь все части серии продаются в Steam по 1090 рублей

Цена подскочила во всех странах.

Трилогия Gothic подорожала на ПК — теперь все части серии продаются в Steam по 1090 рублей
143143
3535
1414
1010
55
33
33
11
11
Разработка дорожает, чему удивляться
«Носферату» выйдет в «цифре» уже 21 января

Готический хоррор Роберта Эггерса собрал в прокате 135 миллионов долларов — это самая кассовая лента режиссёра.

«Носферату» выйдет в «цифре» уже 21 января
121121
1010
22
11
[]