вы по-прежнему сможете добавлять субтитры вручнуюНаверное, ни один зарубежный автор не станет этого делать, особенно если видео длинное