Геймплейно в широком смысле очень похожа. Но конкретно правила боя, проверки на навыки, механика здоровья и прочее работают совершенно по-другому, потому что игра работает на системе DnD.

Короче, со стороны это DOS 2 aka DOS 3, но "под капотом" другой двигатель, с другими правилами.

https://dtf.ru/games/1982857-vse-chto-vam-nuzhno-znat-o-baldur-s-gate-3#what-about-gameplay