Все же в Baldur's Gate 3 какую то часть диалогов не перевели

Попался диалог с Астарионом, в котором парочка строк была на русском, остальное все на английском, надеюсь это была разовая тема, а то новость про непереведенные 20 000 слов уже кажутся не такими и выдуманными.
Попался диалог с Астарионом, в котором парочка строк была на русском, остальное все на английском, надеюсь это была разовая тема, а то новость про непереведенные 20 000 слов уже кажутся не такими и выдуманными.
11
19 комментариев

Я за 40 часов пока два небольших диалога встретил непереведённых. В том числе и этот с Астарионом.

6

Ты в Яслях не был? Там докторша при первом же диалоге на английском говорят.

4

Учим английский и никакова суецыда

2

А, все, я че то когда новость эту читал, подумал что 20к слов не перевели которые не стали в игре использовать, а там все такие попадаются такие моменты

Я еще видел у докторессы гитоянок часть диалога не переведена.

это баг. заново диалог начни и будет на русском