Нецензурная брань и перевод слова «Pale»: авторы русской локализации Disco Elysium о работе над игрой

Пока она окончена примерно наполовину.

Нецензурная брань и перевод слова «Pale»: авторы русской локализации Disco Elysium о работе над игрой
465465

В речи героев будет встречаться ненормативная лексика, а цензуры в локализации не будет — за исключением одного слова («f****t»), где она присутствует и в оригинале.

А что за слово то?

2
Ответить
25
Ответить

faggot, что типа "педик". Но их сейчас нельзя обижать

10
Ответить

Педераст, если уж переводить (а вообще Faggot)

1
Ответить

Фагот

1
Ответить