Я тут позанудствую немного и скопирую свой же комментарий:
Вы сильно на меня внимание не обращайте, но по-русски правильно говорить и писать Цусима. А то везде вижу, как пишут неправильно. Остров такой есть. Знаменит Цусимским сражением возле него в Русско-Японской войне. Хорошего дня)
P.S. Да и в этой статье указан дословный русский перевод игры.
В Японии самураи были весьма уважаемыми людьми, однако.... Некоторые персонажи будут нападать на главного героя, чтобы завладеть ценной броней и оружием, или просто чтобы самоутвердитьсяЭ, уважаемый! Есть закурить?
Комментарий недоступен
Я тут позанудствую немного и скопирую свой же комментарий:
Вы сильно на меня внимание не обращайте, но по-русски правильно говорить и писать Цусима. А то везде вижу, как пишут неправильно. Остров такой есть. Знаменит Цусимским сражением возле него в Русско-Японской войне. Хорошего дня)
P.S. Да и в этой статье указан дословный русский перевод игры.
Мне тут один уважаемый сказал, что правильно говорить Цусима.
В Японии самураи были весьма уважаемыми людьми, однако.... Некоторые персонажи будут нападать на главного героя, чтобы завладеть ценной броней и оружием, или просто чтобы самоутвердитьсяЭ, уважаемый! Есть закурить?
Меняешь самурай на хипстер, а броню на айфон и фраза начинает играть новыми красками.
Разрешите перекурить