Я имею в виду, что наш подход к насилию с точки зрения эстетики состоит в том, чтобы сделать его максимально реалистичным и обоснованным, поэтому мы смотрим много видеороликов из игры, в том числе и неудобных. Это мир, который мы придумали, и теперь пытаемся понять, как сделать его ещё более реальным. С той историей, которую мы рассказываем, иногда сложно двигаться вперёд, но при этом вы так переживаете за персонажей, что всё же проходите дальше. Надеюсь. что иногда подобное отношение даже отражается на действиях, в которых вы участвуете.
Комментарий недоступен
Naughty Dog радикально иной подход к разработке, отличный от большинства студий, мы очень характерны. Это делает нас уникальными во всём, начиная с игрового процесса и заканчивая арт-дизайном и историей.Как говорится сам себя не похвалишь.
Постописцу, вот этот кусок
мы очень характерны.не очень понятен то ли не до конца переведён, то ли перевод кривоват. Похоже на стилистическую ошибку.
В общем в оригинале
we’re very character drivenПо смыслу это "мы пляшем от персонажа". Я перевёл бы так: "в первую очередь мы отталкиваемся от персонажа".
Интересно в чём они свою уникальность видят?)))))))) Уникально много воруют заезжанных тупых клише?)
Отличная статья! Спасибо! Пожалуйста больше такого развернутого материала, а не сухие выжимки со словами "выделили самое главное".
До этого не было ничего подобного А как же ICO?
Комментарий недоступен