История по EvE Online

Перевод с евовского на русский с картинками. Автор истории nemets ghoul.

"Кстати, есть история. Роллили червоточину, чтобы пофармить.

Здесь ее схлопывает Тайфун, но это не важно<br />
Здесь ее схлопывает Тайфун, но это не важно

Открылась не слишком богатая система, ещё и с проходом к китайскому ботоводскому коллективу. Сидели, сканили, проверяли, размечали. Готовились хлопать. На подскане появился крейсер “Tengu”.

Tengu - Третий технологический подуровень, цена в среднем миллиард
Tengu - Третий технологический подуровень, цена в среднем миллиард

Обычно такие висят в инвизе на проходе и ждут добычи. Мы минут 10 сидим, ждём подвоха. Замечаем, что человек сам решил пофармить вх, выкинул сборщик лута, с подскана не пропадал.

Mobile Tractor Unit, он же Трактор<br />
Mobile Tractor Unit, он же Трактор

Осознав, что: “Андрюха, у нас труп, возможно криминал,” - я прыгаю на Таклера и готовлю план для ребят, кому на что садиться и куда стрелять.

Purifier, он же Таклер<br />
Purifier, он же Таклер

Нюанс перехвата в червоточинах заключается в том, что варп подавитель (скребок) работает на 11 км максимум, а подобраться на такую дистанцию без разметки довольно тяжело, плюс маскировка отключается, если что-то приблизится ко мне на 2 километра. Да и сам корабль тонкий.

Анимация маскировки

Итак, вот я прошел в систему. Вижу врага, вижу трактор. Методом исключения нахожу аномальку, которую он фармит. Прыгаю туда в 100 км, чтобы случайно не раскрыться об мусор всякий. Вижу цель, которая крутится вокруг трактора. На глаз, орбита - 10 км. Сойдёт. Сохраняю координаты трактора, далее прыгаю на реварп, потом прыгаю обратно на трактор в 10 км. Жду. Волнуюсь. У меня будет где-то три секунды, прежде чем цель сбежит. Деклочусь, вешаю скребок, выставляю движение по орбите противника, ору в Дискорд: “На меня в ноль!” - начинаю получать урон. Ставлю на перегрев все что есть. Моя задача - дожить до прихода кораблей с уроном и держать скребок. Щит упал. Броня падает. Осталось секунды две. Непись пинает больно. Вижу приварп союзных сил, остаётся половина корпуса.

 Low hp в Eve online<br />
 Low hp в Eve online

Передав эстафету скребка товарищу, ехидно бегу пересаживаться на дпс и добивать Тенгу. Она жирная, качается, отстреливается. Но нас трое и, вообще, человек не ожидал. Как только мы пробили щиты, человек предложил выкуп в 500 миллионов исков. Договорились на 250 сейчас и 250 как отпустим. Учитывая, что большая часть стоимости Тенги гарантировано сгорит, если его убить, звучало это очень заманчиво. Деньги пришли, Тенга ушла. В это время глава нашего альянса стримил на Твиче. В чате у него человек внезапно пересказал эту историю только уже от лица Тенги). Подтвердив информацию и получив респект главы, мы пошли ролить дальше. В вх интересно."

  • "Роллили червоточину, чтобы пофармить." - Искали систему для заработка.
  • Ботовод - человек играющий в многооконном режиме со скриптами.
  • Сканить - Искать скрытые сигналы
  • Размечать, разметка - Выставлять координаты важных точек в открытом космосе
  • Хлопать - Искусственно закрывать вормхолы
  • Вормхол (ВХ) - Червоточина, непредсказуемый проход в соседнюю систему
  • Подскан - Радар на короткую дистанцию (14 а.е. = 2*10^9 км)
  • Варп подавитель - Модуль, не дающий сбежать противнику
  • Приварп - Место, где ты окажешься после прыжка
  • Аномалия - Альтернатива данжа
  • "Прыгаю на реварп" - Занимаю исходную позицию
  • Деклочусь - Выход из невидимости
  • “На меня в ноль!” - Прыжок к союзнику на дистанцию 0 км, в упор
  • Перегрев - Работа модулей на пределе
  • Щит, Броня, Корпус - Этапы защиты корабля
  • Качаться - Восстанавливать хп
  • Иск - Местная валюта Eve Online
1111
30 комментариев

Варп подавители, новодел.
В наше время это было заскрамблить и на диз посадить.
И на гайке сабра бублями срет.

2
Ответить

переведёшь статью на нормальный ?

1
Ответить

Истину глаголишь

Ответить

на русский Роллили хлопать вхТот момент, когда настолько погружён в евкаяз, что уже не различаешь, где сленг.
upd. А, не дошёл до глоссария в конце, всё ок.

2
Ответить

А, это статья из серии "читать про EvE гораздо интереснее, чем участвовать (жить) в ней".

2
Ответить

А в чём геймплай? В гопстопе?
И надрачивать на эксель? Корабли не летают, не стреляют. А лишь прыгают и локуются (х.з. как по русски)
Месяц на эту хуету хватило.

1
Ответить

О,неосиляторы тут

Ответить