Карта состоит из квадратов как и раньше?
Вагон это просто большой обьект?
Движок какой(не увидел в предыдущих постах)?
Прост я как то тоже что-то писал, но в итоге показалось, что лучше делать карту не состоящую из квадратов, а просто из кучи спрайтов и областей проходимости и взаимодействия - расчёты проще, хоть и передвигать зоны чуть сложнее

Автор

"Пол" состоит из квадратов.
Да, все вагоны это отдельные объекты.
Движок GameMaker Studio 2.
Если делать "пол" не из тайлмапов, то будет довольно затратно.

1