Шутка про кетчуп из “Криминального Чтива”. Как же перевести её на русский правильно?