Настоящая причина почему анимешники не любят дубляж не та, что вам кажется

В нынешнем сезоне я смотрел три сериала:

  • Восхищаясь девушками-волшебницами
  • Магия и мускулы
  • Поднятие уровня в одиночку
2424

Комментарий недоступен

28

Толку, если в жизни японцы разговаривают не так, как в аниме?

8

Ага, особенно когда в детстве ещё смотрел какое нибудь Бушидо или японские шоу и там через предложение Соука (а не то как наши это слышали су ка, а это на их языке = ясно/понятно)

1

Мне кстати наоборот, преимущественно не нравится как звучит японский язык...

1