Перевод разговоров с НИПами в Tales Of Eternia (PSP)

Продолжаем серию видеороликов из различных игровых областей. На этот раз мы покажем вам разговоры с НИПами из Этернии. К данной записи прилагается чуть больше часа похождений персонажей по различным городам Инферии и Селестии. Кроме этого, сообщаем радостную новость! Уважаемая Каролина Лебедева (Coronel Karol) перевела все основные тексты Этернии, и теперь ей осталось осилить 2-3 тысячи пропущенных строк диалогов с НИПами, которые активируются при иных обстоятельствах. От Фантазии Этерния отличается количеством побочных диалогов. Здесь их больше, и при повторном посещении локаций они меняются чаще.

В связи с таким активным завершением следующего проекта, начало тестирования по Этернии у нас запланировано сразу после того, как Каролина осилит оставшуюся пару тысяч строк. Ориентировочно в конце этого месяца этим и займёмся. Мы изо всех сил постараемся выпустить Tales Of Eternia в этом году – также, как и Tales Of Phantasia.

Страница нашей группы ВКонтакте:
https://vk.com/temple_of_tales_translations

Страница перевода Tales Of Eternia (PSP):
http://temple-tales.ru/translations_toeps1.html

2020
3 комментария

Ждем 🤝

2
Ответить

Отлично!

2
Ответить

Одна из моих любимейших игр на PS1 была после Xenogears

2
Ответить