Сначала подумал, какие нафиг "Воспоминания о будущем"? Только по обложке понял, что про Memories. Локализация опять говна поела. А так это збс анимеха. Такие мы пересматриваем вновь)
Думаю, что такое название связано с тем, что сами авторы в своих фильмах пытались показать несколько вариантов ближайшего будущего человечества. При этом это самое будущее может вовсе не наступить.
Ещё сильно всё объясняет слоган проекта "In the future, present or imaginary world, Memories reveal themselves, like roses' petals opening". Кажется, что локализаторы решили не оставлять одно слово, а захотели связать "воспоминания" с мыслями авторов о своих фильмах.
Сначала подумал, какие нафиг "Воспоминания о будущем"? Только по обложке понял, что про Memories. Локализация опять говна поела.
А так это збс анимеха. Такие мы пересматриваем вновь)
Думаю, что такое название связано с тем, что сами авторы в своих фильмах пытались показать несколько вариантов ближайшего будущего человечества. При этом это самое будущее может вовсе не наступить.
Ещё сильно всё объясняет слоган проекта "In the future, present or imaginary world, Memories reveal themselves, like roses' petals opening". Кажется, что локализаторы решили не оставлять одно слово, а захотели связать "воспоминания" с мыслями авторов о своих фильмах.