Братан, да ты по фильмам которые на инглише сняты не научишься, тупо по той причине что там актер дальше от микро чем на перезаписи, поэтому часто бывает что ваще не понятно че он сказал именно из-за отдаленности микро. Смотри лучше маняме или переведенные на инглиш фильмы, либо игры хз. Игры мне кажется удобнее всего, особенно рпг какую-нибудь с простым инглишем по типу дерьмака 3 или гов 18, там мозги волей не волей начнут работать