По своему опыту, никому не нравится читать правила, когда уже все собрались. В нашей компании, обычно, мы выбираем крайнего, что бы до сбора он подготовился и изучил правила к игре. Зачастую этим крайним является владелец коробки.

Друзей приучать, по-тихоньку, неспеша. Сначала Колонизаторы, потом Билет на поезд и Каркассон, а там уже ясно будет, кто дальше пойдёт)

Я люблю разбираться с правилами. Изучил, сыграл партеечку "сам-с-собой", чтобы механически все усвоилось, прогнал в голове, как лучше и проще объяснить, вот и все. Обычно так готовлюсь, потом собираемся кампанией и я объясняю правила.