Не буду снова сетовать на отличия между книгой и фильмом. Лишь напишу про две сцены: первую зачем-то добавили, а вторую почему-то убрали.
— Всю мотивацию Волан-де-Морта комкают до пары флешбеков, из которых понятно зачем ему крестражи, но неясно, почему он стал злым. Он злой — патамушта!Напомните, а почему он злой? Дамблдор не принял его в клуб любителей пощекотать очко?
Гены плюс отношение к нему по жизни было очень не очень. Ну и рос сиротой в приюте, где всем он казался странным.
Это главная причина! Но есть ещё)