Дочитал и посмотрел «Гарри Поттер и принц-полукровка», поэтому...
Не буду снова сетовать на отличия между книгой и фильмом. Лишь напишу про две сцены: первую зачем-то добавили, а вторую почему-то убрали.
Сжечь Нору — лишняя сцена
В середине фильма на Нору нападают Пожиратели смерти. В книге ничего подобного не было, даже намёками, даже из заголовков газет, даже в беседах третьих лиц.
В итоге Гарри и Джинни бегут на болота за Беллатрисой, немного машут палочками, прибегает Тонкс и Люпин, а Пожиратели тем временем сжигают Нору одним ударом. Все Уизли смотрят, как горит их дом.
Зачем это всё? Только ради экшен сцены, потому что до этого момента фильм по динамике проигрывал другим частям. Так сцена слабая, а дальше о Норе никто не заикнётся, сюжет не сдвинется, кроме Рона никого из Уизли не покажут. Странно.
Финальный замес в Хогвартсе — нужная сцена
В книге Малфой использовал Исчезательный шкаф, чтобы Пожиратели смерти смогли пробиться в Хогвартс и помочь пацану кокнуть Дамблдора. Внутри школы злодеям пришлось ввязаться в драку, потому что Хогвартс был под усиленной охраной Мракоборцев, да и школота из Отряда Дамблдора патрулировала коридоры в тот вечер.
В фильме Малфой всё время отрабатывал механизм работы исчезающего шкафа лишь ради того, чтобы Пожиратели вошли в Хогвартс и... не сделали ничего: никто им не сопротивлялся, школа внезапно опустела, а вместо эпичной зарубы на палках — легкая прогулка по пустым коридорам.
Что получается? Мясорубку их финала вырезали, а болотный пук добавили? Такая себе замена, бессмысленная и беспощадная...
А разница то есть!
Написал, что не буду снова жаловаться на расхождения книги и фильма. Но это ложь. Я почти смирился, что книги лучше, поэтому скрипя внутренностями закрываю глаза на то, что:
— Сливают Тонкс и её чувства к одному из членов Ордена Феникса. Зато добавляют Полумну с мозгошмыгами (WTF?).
— Всю мотивацию Волан-де-Морта комкают до пары флешбеков, из которых понятно зачем ему крестражи, но неясно, почему он стал злым. Он злой — патамушта!
— Превращают Гарри в безвольную марионетку. Сказал Дамблдор «не вмешивайся!» и Гарри не вмешивается, просто наблюдая, как его бородатого друга убивают. В книге Гарри обездвижил сам Дамблдор, и бедный парализованный пацан смотрел за смерть директора из-под мании невидимки. Не представляю, в какой вселенной киношный Гарри ничего бы не предпринял.
— Вот-это-поворот с эпичным «Я принц-полукровка» кастрируют до вброшенной между делом фразы. Печаль.
— Как обычно сливают эмоциональный финал с похоронами, когда в Хогвартс съезжаются все персонажи из других книг, даже кентавры выходят из леса, а Хагрид несёт на руках труп Дамблдора.
И это только жирные мазки мимо книги.
Закрываю глаза и скриплю...
В целом
Неплохая молодёжная комедия получилась до момента смерти Дамблдора: обдолбанный и влюблённый Гарри с «Эликсиром удачи» (опять же, в книге эта сцена ещё веселее), обдолбанный и влюбленный Рон, чувства Гермионы, чувства Джинни, чувства Гарри. Все эти любовные эрекции 15-летних подростков — это там мило и забавно.