Зачем вообще нужны ремейки фильмам?
На днях глянул фильм "Мученицы" 2008 года, в общем то отличный фильм. Прикол в том, что он снят просто идеально, актеры играют как надо, операторы знают своё дело, режиссёр отлично подал идею.
У этого фильма есть американский ремейк (оригинал французский), и я вообще не понимаю, зачем он существует. Мало того, что ничем не лучше оригинала, так ещё и…
Потому что можно привнести что-то своё. Правда это редко выходит удачно. Многие любят "Отступников", я в том числе, это максимально Скорсезовский фильм по духу. Но это ремейк "Двойной рокировки", которая вышла всего 4мя годами раньше, а смотрится совершенно иначе за счет своего азиатского колорита и неторопливого темпа. То же и с "Великолепной семеркой" и "За пригоршню долларов" - те же сюжеты, что у Куросавы, но зато вместо взмахов меча - стрельба из револьверов! Круто же.