Притом, что на оригинальном постере лаконичное: "Вместе до конца". На американском тоже самое. То ли современному российскому зрителю в отличие от западного уже нужно разъяснять что такое "Курск", то ли в киноверсии для иностранных зрителей правду утаят, а нам её покажут.

Правда, что для русского правительства жизнь соотечетственников менее приоритетна чем "не стоит вскрывать эту тему..."

Да, я тоже не до конца понял замысел этой фразы.