Я думаю Гэри Гайгэкс не нуждается в представлении, но, для тех кто мало погружен в настольные игры и видеоигры, напомню, что этот человек был президентом и главным исполнительным директором TSR, Inc., компании, издавшей Dungeons & Dragons. Он лично руководил разработкой Advanced Dungeons & Dragons и это тот человек, благодаря которому у нас существ…
Ох уж эта транскрипция имен )))
http://lki.ru/text.php?id=4304
DeepL мне предложил Гэри Гигакс и Гэри Гайгэкс. На википедии он тоже Гэри Гайгэкс, поэтому решил склониться к тому варианту написания, который был указан на вики.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B3%D1%8D%D0%BA%D1%81,_%D0%93%D1%8D%D1%80%D0%B8
Наверное, правильный будет вариант звучания услышанный ухом русскоязычного человека, а это технически сложно найти видео, где его представляют зрителям. Прикол - в статье по моей ссылке это фамилия швейцарская. Пусть будет Гайгэкс )).
На той же Википедии есть транскрипция его фамилии.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gary_Gygax
Так что всё-таки Гайгэкс.