Там странный кооп. Его изначально не планировали вообще, но Мулинье на какой-то конференции прямо на камеру спизднул, что, да, конечно, у нас будет кооп. И им пришлось срочно его прикручивать.
В результате - там, действительно, может второй игрок с тобой играть, но для его персонажа нет никакой прогрессии: скилы не качаются, оружие не меняется, даже одежду вроде поменять нельзя. Просто болванчик такой с тобой ходит с ограниченным набором действий.