Многие компании предпочитают брать сервисный сбор на себя, если добавление дополнительного способа платежа значительно повышает оборот, а сам сбор — незначительный. Например, российские банки сами платят комиссию 0,05% за использование Apple Pay, которую Apple берёт при каждом платеже. Сами пользователи же платят именно ту цену, которая указана изначально.
UPD: Добавил комментарий Галёнкина.
Он говорит, что весь сыр-бор начался из-за европейской платёжной системы Paysafe Card, которая берёт 24% с каждого платежа. Apple и Sony вообще отказываются такие платежи принимать, но в Epic решили всё же добавить. В случае с Paysafe Epic берёт часть комиссии на себя, а часть — передаёт пользователю.
Он подтвердил, что в России только мобильные платежи под такое же условие попадают.
Я надеюсь, суть новости стала понятнее.