Помогите определиться с дизайном

С небольшой командой энтузиастов разрабатываем игру. Это визуальная новелла в пиратском сеттинге. По ходу сюжета игроку с некоторой периодичностью требуется взаимодействовать с разными картами, особенно с картой мира.

При нажатии на город на экране появляются интерактивные элементы (назовем их фреймами или тултипами), позволяющие выбрать следующий квест для прохождения.

В первоначальном варианте дизайнером был отрисован вариант с векторными фреймами. Этот вариант уже используется в игре.

Через некоторое время у одного из разработчиков возникла мысль, что негоже смешивать стили и поверх старого листа бумаги показывать современные гуи элементы. Отзывчивый дизайнер предложил новый вариант с фреймами стилизованными под бумагу.

Как по вашему, какой вариант лучше?