Посмотрел оригинал
Ну что ж, спасибо большое @stanislav_peter за наводку, все это время я любил получается другой фильм... Потому что в первую очередь в отступниках мне всегда нравился сюжет, драма, а всякие голливудские приколы с "мужыцкими" диалогами были ну, типо есть и есть, это ж Голливуд, скорсезе все дела. И насколько было моё удивление, что оригинал то намного менее клоунский, и насколько тут лучше концовка без тупой крысы на фоне собора, из-за которой я всегда выключал фильм до титров чтоб впечатление не портить. Видимо меня ждёт время открытий в мире кино, тк ну, Гонконг ебёт че то. Немножко не понравился монтаж, такой чисто ащиатский стиль нулевых, но это можно простить этому фильму
Короче пушка