За столетия легенда о Мулань не раз менялась. В разные годы её подавали как историю о преданности родителям, о патриотизме, о любви, об ужасах войны. Disney в своём мультике 1998 года показал через неё становление героини, её желание самореализоваться — китайская аудитория такое вольное обращение с первоисточником не оценила. Впрочем, у фильма 2020 года есть шанс всё исправить: там, судя по всему, с изначальной легендой обращаются чуть более бережно. Другой вопрос, как это примет западная аудитория.
В течение двенадцати лет Мулань сражалась на войне, завоевала огромное число наград и даже дослужилась до поста генералаМулань в этой песни проявляет два из пяти главных качеств благородного человека — Жэнь и Синь, человеколюбие и искреннюю добротуВообще не противоречит друг другу
А за статью спасибо
Комментарий недоступен
Не противоречит. Воевать можно по разному. Тем более если ты китаянка и просто пытаешься защитить страну от монголов или тюрков, которые как раз человеколюбием не отличались.
Не противоречит. Тогда не было никаких современных прав человека. Не нужно пытаться натянуть комнатную абсолютно мирную мораль 21 века (когда огромное количество людей за всю жизнь ни разу банально по лицу не получают даже) на времена, когда для многих людей война была способом кормить семью, добиваться чего-то в обществе, и вообще основным времяпрепровождением. Что не мешало им быть добрыми и человеколюбивыми.
Да, статья годная, с удовольствием прочел)
Это и есть трагедия и парадокс войны. Люди добрые и человеколюбивые вынуждены убивать таких же людей в другой форме. Об этом сотни произведений созданы.
То есть завоевать награды и дослужиться до высокого чина можно только если ты не любишь людей и злой?