Сайт никаким магическим образом аудиторию не привлечет. Как раз у группы в соцсетях шансов привлечь людей куда больше, если расставить хэштеги и светиться на выставках.

Пфф, под сайт обычно надо SEO делать, для этого нужен домен, потом еще не факт, что по вашим тегам будут люди заходить.
А вк или реддит уже обладают огромными аудиториями. Надо только их направить по нужной ссылке.
Поэтому сайт делают тогда, когда информационный охват уже большой: VK, Twitter, FB, Reddit, ResEra, Insta, Neogaf и нужно просто аккумулировать всех пользователей в одном месте.
Вот тогда можно сделать сайт, а в соц сетях просто информировать о новости и давать ссылку на сайт.

И опять же, кто-то должен еще отвечать на все комментарии.

А что такое "треш типа page_id=5&5a7cdf3c09"?
Имеется ввиду "не чпу" url, или сайты на конструкторе, или что-то другое?