Как делают РУССКИЙ ДУБЛЯЖ В ИГРАХ — актёры озвучки God of War, Last of Us, Witcher, Detroit
Из фильма вы узнаете, как устроена индустрия озвучания игр, в чём причина её основных проблем, и что нужно, чтобы попасть туда самому.
Из фильма вы узнаете, как устроена индустрия озвучания игр, в чём причина её основных проблем, и что нужно, чтобы попасть туда самому.
Всегда было жаль актеров дубляжа игр: вроде как и нужно переозвучивать, но в то же время это какой-то сизифов труд - оригинал не переплюнуть, эстеты всегда будут морщить нос, а куча озвученных диалогов еще и скипается игроками.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Стараешься, стараешься, а потом тебя зззааммееддляяюютт и ускрт.