Начнем с того, что это всего лишь ремастер, а не ремейк. То есть, по сути, взята оригинальная игра, в которую засунули текстурки почетче, баги выпилил или скорее всего добавили новые, и унифицировали управление, интерфейс и прочие механики, что бы первая часть не так сильно выделялась на фоне других. Это все, никакой вам трассировки лучей, супер графики, современной физики и прочего. Максимум текстурки и освещение.
Какие ассоциации у вас возникают в голове при словосочетании Mass Effect?
Тогда уж
Ох ждал нечто подобное)