7 июня Mass Effect Legendary Edition получила крупный патч, в котором в сборник добавили возможность выбора субтитров на любом языке для английской озвучки, улучшили анимацию глаз. В то же время, судя по базе данных SteamDB, из файлов Legendary Edition убрали три динамически подключаемых библиотеки, которые могли использоваться для антипиратской защиты Denuvo.