“Плотницкая готика” Уильяма Гэддиса: лучший способ войти в сложное чтение
Если вам по каким-то причинам захотелось попробовать почитать усложненную художественную литературу, возьмите роман одного из отцов американского литературного хардкора Уильяма Гэддиса “Плотницкая готика”. Он вышел в конце мая в издательстве Pollen Press и все еще есть в продаже.
Есть сложные книги, в которые вливаешься на "потоке", "Плюс", например или Фолкнер (хотя его тут не называют), и потому читать довольно легко и даже без вгрызания в текст считываешь какой-то смысловой уровень. Того же "Улисса", может, и правильнее читать без комментариев, потому что темп падает, ритм сбивается, отвлекаешься и тд.
А вот "Иерусалим" (сейчас в процессе) совсем тяжко. Многословно, куча нудных подробностей на подробностях на подробностях. Выматывает.
Чтобы читать Улисса без комментариев, получая при этом удовольствие, нужно вызубрить Гомера и Шекспира хотя бы