W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Пришла пора объявить про новую и небольшую рубрику в этом блоге, назревала она довольно давно. Я хочу пройтись по оставшимся произведениям из мира Ведьмака, расставить все точки, увидеть весь доступный материал по этой вселенной. Это могла бы быть долгоиграющая рубрика, начни я её тогда, когда начинал читать книги, но увы имеем, что имеем.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Посты на какую тематику появятся в данной рубрике? В мои планы входит написать про старый польский сериал, выразить своё мнение об экранизации от «Netflix», прочесть «Сезон Гроз», пройти 2 и 3 часть игры (а также Кровную Вражду), напоследок можно будет взглянуть и на комиксы. Не будем тянуть плотву за неположенное место и приступим к первому претенденту.

Пред самим разбором сериала хочу уточнить несколько деталей. Сериал достаточно старый и крайне бюджетный, а это значит, что качество самой видеосъёмки сильно хромает, особенно на современных мониторах. Кадры сериала будут приведены в исходном качестве, так как растягивать их под современные мониторы я не вижу смысла. А ещё я смотрел его в оригинале, т.е. на польском.

Теперь, что касается самого произведения. Я не требую от сериала достоверного переноса книги, поэтому хоть претензии по этому поводу и будут представлены в тексте, сильно давить аргументом «...а вот в книге было», я не буду. Книга и Сериал — это разные (!) художественные произведения, созданные разными людьми и ничего против этого я не имею. Но от сравнений мы никуда не денемся, они будут.

В тексте будут серьёзные (без шуток!) спойлеры к книжной саге (книгам, на которых основан сериал) и самому сериалу. Над форматом обсуждения я думал довольно долго и решил выбрать простой: пару слов, но про каждую серию. Так я смогу высказать все мысли, которые посещали меня по ходу просмотра и рассказать об плюсах или минусах какой-либо серии. Вы многое не поймете, если не читали первые книги, при желании, если хотите знать оценку и стоит смотреть сериал или нет — можно перейти к итогам.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)
W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Телесериал увидел свет в 2002 году на польском телеканале «TVP», он основывался на двух сборниках рассказов из саги об Ведьмаке, а именно на сборниках «Последнее Желание» и «Меч Предназначения».

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Ведьмак был воспринят крайне плохо из-за вышедшего ранее телефильма «Wiedzmin», который являлся сильно сокращенной и перемонтированной версией полноценного сериала.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Кроме того, произведение изначально позволило себе чрезмерную вольность, которую тогда восприняли очень негативно. Если же в первой книге мы встречаем уже зрелого Геральта, так в сериале захотели осветить его детство и юность, это стало отсебятиной создателей сериала и было негативно воспринято критиками и зрителями.

Одной из претензий к сериалу — был его дешевый вид. Весь бюджет Ведьмака составлял 4,5 миллиона долларов, на тот момент это было много, но тут есть ложка дёгтя. Куда потрачен был бюджет — неизвестно, ведь сам сериал, по заверениям критиков, выглядит как будто снят на бутылку горілки.

Правы или нет тогдашние критики мне и захотелось выяснить.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Что-ж. Изначально я питал весьма оптимистичный настрой по отношению к сериалу, однако, после первой же серии сериала, я решил сделать разбор сериала посерийным. Уж слишком много странностей у него, а написать пост я всё ещё хочу. Итак... Начнём с первой же серии.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Не зря я изначально сказал, что Телесериал и Книги — это разные произведения. Итак, начало серии и мы видим юного Геральта.

Геральт
Геральт

Неназванный Ведьмак приезжает к Корину и Висенне, родителям Геральта и забирает мальчика по праву неожиданности. Неожиданно, правда? Отличия от книги идут с первых же секунд сериала. В книгах, напомню, Висенна самостоятельно отдала ребенка в Ведьмаки, в сериале ребенка забирают насильно.

Корин и Висенна, последняя, к слову, в книгах была рыжей.
Корин и Висенна, последняя, к слову, в книгах была рыжей.

Геральта отвозят в Каэр Морхен, который в книге являлся крепостью. В сериале — это система пещер. Довольно странное изменение. Такое же странное изменение, как и Весемир по версии сериала. Если в книге он был пожилым, но весьма себе бодреньким Ведьмаком, способным стать наставником для Геральта — в сериале он какой-то пожилой жрец, проводящий мутации. А ещё, на мой взгляд, актёр Весемира — полный мисскаст.

Весемир
Весемир

Что самое забавное, неназванный Ведьмак, который забрал Геральта у родителей, всяко больше походит на Весемира, чем Весемир по версии сериала.

Неназванный Ведьмак, забравший Геральта
Неназванный Ведьмак, забравший Геральта

В этой серии происходит масса странных, но пустых событий, первая серия кажется максимально наглым филером, она почти не несет какого-то смысла, лишь вешает различные ружья, которые выстрелят, как я полагаю, потом. Серию можно было сократить до 25 минут и ничего не потерять (полный хронометраж серии — 53 минуты).

Геральт после мутаций
Геральт после мутаций

В первой серии присутствует Граф Фальвик, который в книге был обычным рыцарем «Белой Розы». В книге он всячески хотел изгнать Геральта из храма Мелитэле, вызывал его на дуэль со своим протеже, которого белый волк победил. В сериале Граф Фальвик — Ведьмак, который начал разбойничать, за что его изгнали из Ведьмаков, вернув титул графа, чтоооооооооооооооооооо? Это какой-то абсурд, возможно он выстрелит в будущих сериях, увы, это полнейшая отсебятина.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Из интересного в данной серии могу заметить, что Ведьмаки используют оружие, смахивающее на катану, интересное решение. Справедливости ради, на фоне других событий в этой серии, тот факт, что Катаны — Это Ведьмачьи мечи, уже не воспринимается так удивительно...

Саунд первой серии

Эмбиент-музыка вполне себе неплохая, особенно в сравнении с другой частью сериала. В первой серии присутствовало некоторое количество боевых сцен, но я не вижу смысла про них говорить, они никакие. У оператора синдром Паркинсона, боёвка — унылая, больше вам знать не стоит. Первая серия оказалась весьма сомнительной штукой и над её ценностью стоит большой вопрос. Но ведь дальше должно быть лучше?

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Прошли года. Начало серии такое же странное, как и у предыдущей. Геральт тренируется с учителем и своими собратьями сбрасывать человека с коня. Если его собрата учитель обильно избивает палицей, так Геральту удается избегая всех ударов, сбросить учителя с коня (покалечив его, но об этом позже). Глупо, но его за это осуждают, что он не дерется лоб в лоб, а уворачивается от ударов, истощает противника и ждёт момента. Назревает основной конфликт этой серии.

Геральт
Геральт

Хочу высказаться по поводу каста: Михал Жебровский — отличный выбор. Он нечто среднее между книжным Геральтом и просто харизматичным мужиком, несмотря на своеобразность сериала, актёр играет хорошо и роль Геральта ему подходит как нельзя лучше, разве что молодоват, но это особенность серии, в будущем он будет выглядеть постарше и станет похож на книжного персонажа.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Начало странное не только потому, что Геральта осуждают за стиль боя, а и потому, что один из его собратьев обильно сидит на фисштехе и выхватывая меч, почти что бросается на своих же братьев. Останавливают его проезжающие... Ведьмачки.

Утырок, наркоман, ведьмак. Что?
Утырок, наркоман, ведьмак. Что?

Напомню: в книгах нет каких-либо данных или свидетельств об существовании Ведьмачек. Когда Цири, в книге, прибыла в Каэр Морхен — Ведьмаки были в замешательстве, они не знали, как её воспитывать, а процесс мутаций вообще не был рассчитан на девушек. Существование Ведьмачек в сериале — отсебятина сомнительная, хотя отговорка, что они не из Каэр Морхен — работает.

Ведьмачки
Ведьмачки

Конфликт второй серии состоит в противостоянии между старыми ведьмаками и Геральтом. Старые Ведьмаки были созданы как машины для лобового убийства, идеально исполняющие приказы солдаты, на Геральте же испробовали новый метод мутаций. При нём осталась его «свобода воли» и рациональный разум. Будущий Белый Волк во всём лучше старых ведьмаков и из-за этого у них происходят конфликты. Последние, к слову, отказываются учить Геральта и обучением белого волка занимается жрец-Весемир и Ведьмак, который забрал Геральта от родителей.

Геральт с наставником
Геральт с наставником

В сериале часто упоминается «ведьмачий кодекс». Странный свод каноничных правил, за нарушение которых вполне себе может последовать и казнь. В книге кодекс ведьмаков — это общие понятия, которых Ведьмаки стараются придерживаться, для того, чтобы была возможность проще пояснять свои действия для окружающих.

Ведьмачка
Ведьмачка

На самом же деле, никакого кодекса вообще не существовало. Белый волк и другие ведьмаки попросту придерживались своих принципов, которые видоизменялись в течении книг. Ведьмачий кодекс — не более чем совесть и пачка убеждений.

В серии присутствует небольшой спарринг, один бой на смерть и несколько экшн сцен. Критиковать это я никак не могу, сериал слишком старенький, но на момент выхода боёвка уже была «нормальной», сейчас она местами кринжовенькая, местами всё ещё просто нормальная. Я всё-таки понимаю, что сериал старый и ограничен технологиями своего времени.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

А ещё у Белого Волка уже во второй серии присутствует первая любовь — Ведьмачка, увы, любовь не особо успешная. Но осуждать за попытку мы его не будем, актриса неплохая.

Вот осуждать мы будем полноценную наготу, которая присутствует в серии, показывать я её, конечно, не буду. Но она есть, 2-3 раза за серию.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Серия получилась в разы лучше предыдущей, хоть и полна отсебятины. К примеру, смерть Весемира от старости.

Весемир
Весемир

Сюжетно важных событий не происходит, в течении серии мы наблюдаем наставления Геральту и частичное его обучение, конфликты. Развязка последних происходит в смертельной дуэли в конце серии, после посвящения в Ведьмаки.

Gwynbleid уезжает из Каэр-Морхен и с этого в теории и начнётся сюжет. Сериал на данный момент вызывает некий диссонанс. Хрен с ней, старой боёвкой, местами декорации выглядят странно, местами — хорошо. Актерская игра неплоха, масса отсебятины может отпугнуть неподготовленного зрителя. Но есть в этом сериале какая-то своя старая атмосфера...

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Медальон выглядит странно, зато теперь хотя-бы понятно, откуда CD Project Red взяли идею серебряного меча-катаны для первой игры по Ведьмаку.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Сколько же противоречивых чувств во мне, ух. Предлагаю начать с чего-то попроще, например, технической составляющей. Она ужасна. Да и в целом, сериал старый, непонятно куда ушел бюджет, мне хоть и нравится вселенная Ведьмака, но критиковать я всё равно буду. С чего начнём?

Начнём с чего-то менее кринжового. Эльфов.

Эльфы
Эльфы

В низком качестве уши выглядят нормально, лучше чем у Netflix (стопчто), но сами эльфы выглядят как... Кучка бомжей. Несомненно, они и так кучка бомжей, но тут они кучка бомжей без гордости, а это точно не эльфы.

А вот от банды Махакамских краснолюдов мне хотелось плакать, что это за детки?

Краснолюды из банды Ренфри
Краснолюды из банды Ренфри

Скриншоты мыльноватые, так как в динамике довольно трудно вырвать кадр, камера сильно трясется или кадры быстро меняются, чтобы сгладить ужасы бюджета. Но ладно, вот вам следующая беда, сколопендроморф и дриада Моренн.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Монстр максимально компьютерный и плохой, а дриада хотя-бы не чёрная, на том спасибо. И с одной стороны от этого всего хочется плакать, в том же году выходил в прокат фильм из трилогии Властелин Колец, но не стоит забывать, что у трилогии Властелина Колец — бюджет 281 миллион, куча экономии с помощью гениальных решений и все современные технологии, а тут бюджета 4 миллиона, на 13 почти часовых серий.

Закончим парад плохих эффектов знаком аард. Факт: везде где появляются компьютерные эффекты, появляется несколько маленьких чёрных полос на кадре, я заметил их только на скриншотах, прикольно. А ещё я немного защищу сериал, многие обвиняли его в том, что у Геральта не всегда «‎кошачьи глаза». Видимо люди книг не читали, так как там сказано, что зрением ведьмак способен управлять, такие дела.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Что касается сюжета? Увы, всё не очень хорошо, напихали всего по немножко. Я думал, что в сериале пройдут года до третьей серии и мы встретим уже взрослого Геральта из книг, который ходит по большаку и всё вот это вот... Но, увы, нет. В третьей серии, Gwynbleid впервые выезжает на большак.

На большаке он слышит звуки возни и спасает княжну Ренфри от подосланных убийц. Стоит сказать, что её арка очень сильно упрощена. Если книжная Ренфри повидала некоторого дерьма, её не раз насиловали, ей приходилось отдаваться за еду, её постоянно преследовали убийцы и отравители, посланные мачехой, так в сериале же...

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Ну, Ренфри никто не насиловал, ей удалось заколоть насильника довольно быстро, а там уж её спас ведьмак, который впервые убил человека (это создателей сериала отсебятина, если что). Геральт провёл её до Махакамских Краснолюдов, которых она возглавила. Как, почему и ЧЁ ЗА НАХ. Я так и не понял, в сериале это просто зазнавшаяся-ребенок-княжна, а не интересный персонаж. Таковой была её арка в третьей серии, и я подозреваю, что мы ещё её увидим. А ещё актриса Ренфри заметно переигрывает — как неприятный факт.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Мы узнаем, что неназванного деда изгнали из Каэр-Морхен, он дает некоторые наставления Белому Волку и уезжает. Больше мы его не увидим.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Узнаем и то, что Граф Фальвик (изгнанный ведьмак, мда) при поддержке наёмников напал на Броккилон.

В то же время ведьмак спасает от Сколопендроморфа дриаду Моренн. В книге, дриада была его любовницей какое-то время, но тот факт, что дриаде нужен был ребенок — разрушило их отношения. В сериале дриада попросту влюбляется в него, но беловолосый не может ответить взаимностью. Как факт: в Мече Предназначения Моренн была мертва, в сериале — жива.

Эитне по версии сериала.
Эитне по версии сериала.

Таковой была третья серия. Вроде богата на события, но всё ещё слишком странная и на мой взгляд, будет похуже второй серии. Сериал местами хорош, когда не выходит за рамки диалогов и атмосферных сцен, как только подрубается компьютерная графика или чрезмерно фальшивые эффекты\декорации — всё рушится. Костюмы местами неплохи, сцены — иногда тоже.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Как же страшненько браться за четвертую серию...

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

А что, так можно было? Эта серия оказалась весьма неплохой!

С момента выхода ведьмака на большак прошло 7 лет, т.е. с последней серии происходит просто громаднейший скачок во времени, масса рассказов была пропущена и как многие уже догадались, серия «дракон» основывается на рассказе «Предел Возможного». Посмотрев данную серию, я не понял несколько вещей: во-первых, зачем были созданы предыдущие три. Они никак не знакомят с персонажами данного рассказа (Тот же Лютик, Йеннифер) и вообще не нужны. Вырезать те три серии и перейти сразу к четвертой... Вы ничего не потеряете.

Во-вторых, как только создатели сериала покончили со странной отсебятиной— всё из «плохо», стало «неплохо». Такие вот пироги. Что у нас по касту в данной серии? Основное блюдо — Борх Три Галки и Зерриканки.

Борх Три Галки
Борх Три Галки

Борха играет отличнейший актёр, который поймал нужную волну. Пусть он присутствует на экране не так уж и много, но справляется со своей ролью на все сто, как и Геральт. Зерриканки просто существуют, не хорошие, не плохие.

Зерриканки Тея и Вея
Зерриканки Тея и Вея

В сериале появляется трубадур Яскир, тьфу, Лютик. Скажу прямо — по внешности, актёр абсолютнейший мисскаст, но по исполнению... Он хорош. Мужик прямо горит этой ролью, играет свою роль — превосходно, баллады исполняет и в целом, добротный актёр.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Борха, Геральта и Лютика видеть на экране вполне себе приятно!

Борх, Лютик и Геральт
Борх, Лютик и Геральт

Что касается Йеннифер, как я могу судить, всё в разы лучше чем в сериале Нетфликс, но до идеала ей далеко, она просто, ну. Нормальная? Пожалуй.

Йеннифер
Йеннифер

Боёвка в сериале вновь плоха, как и компьютерная графика. Видеть Виллентретенмерта было больно глазкам, он как будто из «‎Heroes of Might and Magic 2»‎ сбежал.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Но моментами, где сериал пробует в диалоги и атмосферу, у него получается не так уж и плохо. Не назову серию идеальной, но в отличие от предыдущих трёх, я не сидел в напряжении, а смог получить хоть какое-то удовольствие.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Даже не хочется что-то критиковать в этой серии, минимум отсебятины, максимально краткий пересказ рассказа Сапковского. Одним словом — неплохо. Красивый польский язык и некоторые актёры местами создают хоть какую-то атмосферу и это уже похвально.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)
W drodze do Wiedźmina (ч.1)
W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Следующий рассказ из цикла, «Осколок льда». Выглядит сносно и гораздо лучше 1-3 серий. Компьютерная графика монстров всё ещё плоха, магия — аналогично. Выглядит дешево.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

В остальном же серия имеет право на жизнь. Декорации приятные, снаряжение Ведьмака радует, оно выглядит нормально, не как у Netflix. Даже ведьмачья катана смотрится весьма органично.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Серия вновь дословно и кратко пересказывает весь рассказ, за исключением парочки деталей. Тут есть немного душевного Лютика и зачем-то присутствует ренегат-гвиндон-граф Фальвик. Я полагаю, что он будет главным гадом в будущих сериях, но это лишь теория.

Диалоги Истредда и Геральта носят более дружелюбный характер, тут сказывается взаимное уважение, нежели вражда. В конце концов они даже жмут друг-другу руки, пусть это и отсебятина, она не столь радикальна как в прошлых сериях.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

В этой серии есть каноничный «Геральт в Бадье», держу в курсе.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

А ещё многие локации заметно напоминают... игру первого Ведьмака. Чёрт подери, они точно этим вдохновлялись, эти улочки, эти подъёмы, поляки, вы ВИДЕЛИ этот сериал! А ещё эта боевая сцена выглядит лучше предыдущих. Менее наиграна.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Актёр Истредда вполне себе нормальный, отторжения не вызывает.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

А Йеннифер в этой серии меня люто бесит, впрочем, как и в книге.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Серия построена целиком на диалогах и это не так уж и плохо, есть своя атмосферка. Геральт говорит с Йеннифер, старейшиной, Лютиком, Истреддом, опять Йеннифер, опять старейшиной, опять Истреддом, конец серии. Также убивает ренегата-ведьмака, который был телохранителем старейшины. В книге это просто преступник-наёмник, не больше, не меньше.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Лютик — искренний, хорошо глаголит, серия — смотрибельная. Геральт похож на книжного. Снаряжение — нормальное, худощав, актёр неплох. Смотрим дальше.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Точно, забыл. Баллады лютика приятно слушать, да и музыка приятная.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Netflix-Netflix, а нехорошо так делать. Помню некоторые жаловались на скачки по таймлайну в сериале от Netflix, ну так вот... Польский сериал решил сделать тоже самое, что странно. Давайте сделаем отсебятину в виде трёх странных серий, потом покажем два нормальных рассказа спустя семь лет, а теперь скаканем куда-то назад в рассказ «Вопрос цены», но зрителю мы не скажем!

Касательно самой серии. Пройдемся вновь по касту и хочу сказать, что тут всё замечательно.

Мышовур
Мышовур

Мышовур действительно похож на друида и обладает мощным и глубоким голосом, отличная роль.

Геральт и Калантэ
Геральт и Калантэ

В Калантэ прямо-таки чувствуется стервозность, персонаж неприятный, актриса местами переигрывает, слишком гордо себя чувствует... Но это вполне свойственно персонажу. Кстати, тут Геральт спас её и Паветту от склопендроморфа на старте и в целом, был куда полезнее и адекватнее других героев, но его обвиняли во всех грехах и называли гордым, кайф.

Эйст Турсеах и Каланте
Эйст Турсеах и Каланте

Паветта тоже вполне себе соответствует образу, за исключением нескольких мелочей. Но она не переигрывает, на том спасибо.

Ёж и Паветта
Ёж и Паветта

У серии есть странности. Конечно, это всё ещё относительно неплохой, но старый пересказ рассказа, но появились проблемы, откуда не ждали. Возвращение отсебятины. Самая моя сильная претензия — Геральт относится серьёзно к предназначению и праву неожиданности, тогда как в книге, он до последнего тянул и размышлял по этому поводу и постоянно пытался соскочить.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Диалоги между Ежом и Геральтом КРАЙНЕ холодны. Если в книге Белый Волк не хотел награды и брякнул «Право Неожиданности»‎ лишь из-за не веры в него, так тут его натурально заставили. В сериале Мышовур предупреждает, что Геральт может попросить лишь «Право Неожиданности»‎, просит оставить ведьмака в покое. Но абсолютно все герои чего-то хотят и требуют от Геральта выбрать награду сейчас, чтобы он потом не вернулся требовать награды (а про то, что он спас Калантэ и Паветту в начале серии — вообще все забыли).

И вот, Ведьмак почти уходит, но Ёж сам нарывается, потребовав взять награду. И он берет, правом неожиданности. Ой как неожиданно, Паветта оказывается беременна.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Я понимаю, почему тут Gwynbleid верит в предназначение, по версии сериала — он сам дитя предназначения, но... Это ведь рушит ВЕСЬ книжный замысел, такие вот пироги.

Ёж
Ёж

Но зато создатели сериала почему-то добавляют канон там, где его не ждёшь. Геральт ебёт всё, что движется, даже во сне, называя партнёршу — Йеннифер. Ну... Канон, что сказать. В этой серии у него есть даже личная Трисс, которая всячески пробираясь к нему в постель, намеревается искусить ведьмака на убийство Ежа. Опять нагота, осуждаю и не покажу.

Аврора
Аврора

Актриса и правда неплоха, но, это всё-таки не Трисс, как я подумал изначально. Хотя, впихнув сюда этого персонажа, они сделали тоже самое, если бы впихнули сюда и другую рыжуху. Сломали всё нахрен. Эта рыжуха, это Аврора Хенсон, упоминаемая чародейка, одна из первых членов совета магов, упоминается она в Часе Презрения. ЧТО ОНА ДЕЛАЕТ В ЦИНТРЕ!? Короче, будем считать, что это Трисс. В этом и то больше логики. Да и выглядит она точно, как Трисс, учитесь, Netflix!

Аврора
Аврора

В остальном же серия дословно и очень кратко делает пересказ целого рассказа.

Ёж и Паветта
Ёж и Паветта

Назвал бы серию хорошей, не будь тут странной отсебятины. В остальном же — всё без изменений, Геральт и Мышовур останавливают Паветту, заставляют Калантэ принять любовь молодых и всё вот это вот.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Саунд всё ещё приятен, как и баллада Лютика в титрах.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Почти хорошо, атмосферно, но очень недожато. Серия основана на рассказах «Вечный Огонь»‎ и «Край Света»‎, оба рассказаны лишь наполовину и оба недожаты, увы.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Начало серии приятное, да и вся серия тоже. Лютик как всегда попадает в разборки с дамой, как и в рассказе они встречают в таверне допплера, но эта арка заканчивается довольно быстро и максимально коротко, непонятно зачем она вообще существует. Дуду не раскрыт как в книге.

Справа допплер.
Справа допплер.

Край света передан лучше, но никакой Филавандрель и ужасные эльфы портят всю картину. Рассказ передан относительно точно, ветку с Лилле никто не вырезал.

Лилле
Лилле
Эльфы и Филавандрель
Эльфы и Филавандрель

Эльфы выглядят как индейцы и это... очень странно. А актёр полнейший мисскаст, диалог серии недожат и бросает на одном из самых интересных моментов. Ну хоть Торкве получился средненьким.

Торкве
Торкве

Несколько интересных рассказов оказались на экране такими себе, увы.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Вроде серия прям не такая плохая (всяко лучше 1-3 серий), но и сказать про неё что-то хорошее я не могу. Эльфы — странные (хотя у Netflix ещё хуже), атмосфера — есть, но недожато.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Очень походит на филлер, коим возможно и является.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)
W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Ха-ха, таймлайн делает прыг-прыг. Или нет? Серия основывается сразу на трёх рассказах. Самом первом, «Ведьмак», «Глас Рассудка» и «Нечто Большее». В серии есть некая доля отсебятины, но несмотря на это, серия вышла душевной.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Геральт прибывает в Вызиму, обороняясь убивает неадекватных людишек в корчме и намеревается разузнать про стрыгу, в конце концов попадая на разговор к королю Фольтесту.

Фольтест
Фольтест

Небольшое расследование, ходьба туда-сюда, диалоги, схватка с предателем. Местами получилось атмосферно, но вновь напомнило мне первого Ведьмака!

W drodze do Wiedźmina (ч.1)
W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Стрыга выглядит как чувак в костюме, но в целом, сериал старый, претензии к этому я не хочу выдвигать. Есть знаки — компьютерная графика.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

В конце концов белому волку удается расколдовать стрыгу, тут он таки получает пять тысяч оренов, однако, правая рука повреждена слишком сильно и ему советуют обратиться в храм Мелителе.

Мать Неннекэ
Мать Неннекэ

Диалоги тут весьма... забавны. Gwynbleid хочет вернутся в Цинтру, за ребенком-неожиданностью, но тут он узнает новости про гибель Дани и Паветты, да и мужа Калантэ. Половина диалогов Неннеке и Геральта — отсебятина, но, сюжетная. Суть в том, что у этой Неннеке — убеждения по поводу предназначения как у книжного Геральта и именно она, в сериале, открывает ему глаза на «предназначение Геральта из книги».

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Он проводит время в храме, лечится и желая проверить всё самостоятельно — уезжает в Цинтру. По пути встречает Ведьмака из Каэр Морхен, который желает убить Геральта по приказу совета Ведьмаков и наводке Графа Фальвика, по причине того, что Геральт убил ведьмака (а тот был ренегатом вообще-то) в серии «Осколок Льда».

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Избив молодого Ведьмака зазнайку (но не убив), беловласый убеждает его в том, что он НЕ нарушал кодекс Ведьмака, а убил ренегата и отправляет того убедиться в этом самостоятельно у чародея Истредда. Такая себе отсебятина, но видимо я оказался прав и нас готовят к главному гаду — Графу Фальвику.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

На этом отсебятина не закончилась. Прибыв в Цинтру, Мышовур предупреждает героя, что встретят тут его плохо. Калантэ предлагает забрать хоть всех детей, играющих на улице, но оставить наследницу. К слову, Геральт НЕ знает, что это наследница, так как он перебивает Калантэ, сообщая ей, что не заберет ни одного ребенка, он выступит против предназначения, оставит ребенка и уедет в далекие края. Таковой была эта серия. С отсебятиной, которая противоречит моим любимым книжным моментам. Но ругать сериал мне вновь не охота.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)
W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Серия основана на рассказе «Глас рассудка», но имеет много неоднозначных нововведений. Видим эпизоды вместе с графом Фальвиком, он является слугой Нильфгаарда. Цинтра пала, королева Калантэ мертва, где её внучка — неизвестно. Что-ж, полнейшая отсебятина и глав.гад — Фальвик. Ожидаемо, но плохо.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

А ещё я могу заявить — CD Project ТОЧНО вдохновлялись старым польским сериалом, первая болотная локация серии точь-в-точь как в трейлере третьего ведьмака, в которого я ещё не играл.

Скажу прямо, изначально я хотел засрать серию по полной, в ней многое из разных рассказов и эту похлебку смешали с отсебятиной, но после второй части серии, у меня двоякое ощущение. Какая же прекрасная атмосфера и своевременные снежные локации. Вторая часть этой серии — атмосферная и снежная годнота.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Но что там по сюжету, так ли всё плохо? Белый волк охотиться на болотах, получает ранения и отправляется в храм на излечение от ран, прямо как в «Гласе Рассудка»‎.

В храме оказывается... Цири, однако Геральту скажут об этом лишь под конец серии. Отмечу, что девочка не книжный дьяволенок, а довольно милый ребенок, а каст... Трудно сказать, это ребенок. Может слегка не доигрывает, но всяко лучше, чем переигрывающий ребенок.

Цирилла
Цирилла

Они вместе проводят время, пока Геральт лечится. А ещё польские замки красивые, да.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

В замок прибывают граф Фальвик со своим подопечным рыцарем Тайлесом, помимо того, что они требуют выгнать Геральта из храма Мелителэ (канон), они ещё и требуют сдачи эльфийских и цинтрийских беженцев по приказу князя Эреварда (а Фальвик, являясь Нильфгаардским шпиком, надеется найти Цири). Рыцари Белой Розы находятся в сопровождении Денниса Кранмера и если быть честным, краснолюды в этой серии выглядят хорошо! Лучше, чем в прошлых сериях.

Деннис Кранмер со своими вояками.
Деннис Кранмер со своими вояками.

События происходят прямо как в рассказе и следуют по этим рельсам точно и вполне себе угабуга. Тайлес оскорбляется от Белого Волка, вызывает на поединок и поджидает Ведьмака неподалеку от храма.

Фальвик и Тайлес
Фальвик и Тайлес

Надавив на то, что Геральт мясник (лол, а ничего, что событий из Блавикена ещё не произошло? (они будут позже по хронологии сериала) Сериал, ты сам в себе запутался) ему завязывают глаза. А ещё сообщают про то, что, если он коснётся своим мечом Тайлеса — на него нападут.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Кидаясь колкостями, как и в книге, Геральт выходит победителем, Тайлес падает лицом на собственный клинок и краснолюды, которые должны были напасть на Ведьмака, коснись тот Тайлеса, не нападают, заявляя, что Геральт и не касался рыцаря, тот сам себе личико порезал.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Геральт узнает Ведьмака Гвиндона, ака графа Фальвика и угрожает ему, вызывает на поединок, последний, конечно же, отказывается. Но Геральт сообщает Фальвику, что помнит его и убьет, предупреждает, что храм под его защитой. В конце концов — они расходятся.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Неннеке не дает Геральту забрать Цири из храма и отправляет онного с письмом в Брокиллон, желая спрятать Цири там. По пути Gwynbleid находит эльфов, насаженных на колья. Из жалости он с криком боли добивает их, они сообщают, что это с ними сделала женщина-монстр, рожденная под чёрным солнцем. Ренфри? Именно. Фальвик нанял её банду для уничтожения эльфов, отсебятина, конфликт которой продолжится в следующей серии.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Тем временем Рыцари Белой Розы врываются в Храм Мелителэ, вооруженные до зубов. Иоля пророчит, что будет бойня. На этом серия обрывается.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Честно, я хочу кинуть тапком в эту серию. Таким большим тапком, но увы, я потерял тапочки в атмосферном снегу. Вторая половина серии хоть и пестрит отсебятиной, но я чувствую, как на ружьях взвелись курки, скоро они выстрелят! Атмосфера слишком сильно подкупает меня.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)
W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Самый мощный книжный рассказ, что ты можешь нам предложить в сериале? Ох, как же... тяжело. Это хорошая серия как для сериала, который идет отдельно от книги, тут творится... Всякое. Фальвик ставит Тридамский ультиматум в храме Мелителэ, Цири сдается, чтобы никого не убили и орден уезжает вместе с ней.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Фальвик нанимает банду Ренфри, разбойники сжигают храм Мелителэ и убивают всех жриц, в том числе Неннеке и Иолю. Ведьмак-Ренегат пишет письма, Нильфгаарду, о том, что привезут Цири. Эреварду, о том, что эльфы сожгли храм. В Каэр Морхен, о том, что Геральт — ренегат, поскольку убивал людей.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

На пути в Брокиллон, Белому Волку встречаются крестьяне, которые молят его об помощи с чудищем, убивая его, он направляется за наградой, в Блавикен.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

В городе встречает Лютика (который исполняет одну из лучших композиций в сериале, увы, его прервали, закончит потом).

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Узнает от Стрегобора, что храм Мелителэ уничтожен, маг предлагает ему убить банду Ренфри, которая охотиться за ним.

Стрегобор
Стрегобор

Проще говоря: начинается рассказ «Меньшее Зло»‎. Мощный рассказ, который тут максимально плох. Серия оказалась филером. Геральт поговорил с Стрегобором, которого тут играет какой-то безумный дед.

Ренфри
Ренфри

Поговорил с Ренфри, заявил, что не допустит кровопролития. Ренфри споила его, но не убила, заявив, что отплатила этим за спасение своей жизни иии... Серия кончилась. Атмосферная ли она была? Конечно. Но ни цитаты про меньшее зло, никакого-то действа мы не увидели. Лишь подготовку к концу сериала, что-ж, надеюсь, следующая серия не разочарует.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Ренфри сыграла уже другая актриса, но как-то пофиг, вроде и по времени прошло около 7-10 лет. А ещё местами в сериале были просто хорошие кадры и есть Лютик, который пусть и присутствует от силы пять минут, мужик реально классный.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)
W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Одна из трёх финальных серий. Основана на элементах «Меньшего Зла», «Осколка Льда» и «Меча Предназначения». И это хорошая серия, ради подобного сериал и смотрелся. Лютик и Геральт — лучшее, что есть в данном сериале. А баллады первого — очень хороши и именно на них отсылалась первая игра по Ведьмаку.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Рассказ «Меньшее Зло» заканчивается канонично — резней.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Разве что способность Геральта раствориться в воздухе насторожила, я так и не понял, что эта была за магия вне хогвартса один раз за сериал.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

В конце концов Геральт продолжает путь в Брокиллон вместе с Лютиком и их посиделки у костра — сугубо атмосферная и душевная штука. Польские диалоги и эта красивая баллада... Да, из-за этого, пожалуй, я готов простить многое данному сериалу.

Попадают в Брокиллон. Геральт выезжает с патрулем вокруг леса и натыкается на Нильфгаардцев (под спойлер спрятал намёк на СЕРЬЁЗНЫЙ СПОЙЛЕР К КНИГЕ).

А Император то оказался без твиста, просто какой-то мужик...

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Подслушав разговор, узнает, что Цири осталась жива и была украдена Фальвиком. Выследив одного из людей Ордена и под видом Нильфгаардца, Белому Волку удается выведать информацию, попутно прирезав негодяя в бане.

РЕЗНЯ
РЕЗНЯ

Серия неплоха, но вновь лишь атмосферна... я бы рекомендовал её. Пожалуй, эта серия мне даже запомнится, она хороша, пусть и всячески готовит нас к финалу и не изобилует на сюжетный движ.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)
W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Серия, построенная целиком на отсебятине. Звучит страшно, правда?

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Имеем вот такой расклад: Gwynbleid вновь прокрадывается под видом Нильфа в лагерь отряда Фальвика, где держат Цири, однако, его там узнают, в итоге: Цири прячут под корчмой, а она бежит через потайной ход (об этом узнаем в конце серии), а Геральт устраивает резню слабым людишкам.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Не найдя Цири — он остается ждать Фальвика и отряд Нильфов в лагере и почти что добровольно сдается в плен, решает сыграть шутку с «предназначением».

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Дальше происходят занятные события, Геральт раскрывает Нильфам предательство Фальвика и Нильфгаардский ноунейм Барон объявляет суд божий, за то, кто говорит правду. Геральт в занятной манере отказавшись от меча, заявив, что заберет у людей Фальвика, вступает в схватку один против оставшихся людей Фальвика и самого графа.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Итог довольно ожидаем, но Нильф не давал разрешения убивать Фальвика. Последний отказался драться и под конец боя попытался напасть на Геральта со спины, за что и поплатился жизнью.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Замечу, что боевка с каждой серией смотрится всё лучше и лучше. То ли я привыкаю к старости сериала, то ли она действительно лучше, я без понятия. Геральта допрашивают, но ничего конкретного выяснить не удается. Нильфам попался и Лютик, которого допросили и им удалось выведать у него, что ведьмак пришел за девочкой.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Обоих друзей приговорили к казни утром, но им удалось вызвать пожар в корчме, где их связали, а самим бежать по тайному ходу, который оказался в подвале корчмы, этим же ходом бежала и Цири, конец серии.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Серия посмотрелась на одном дыхании, имеет не великий смысл, но пусть уж будет себе.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Серия состоит из отсебятины и основана на элементах рассказа «Нечто Большее».

В тайном ходе, по которому герои бежали, они находят кучу золота, но оставляют её лежать на месте, так как в схроне обитает чудище. Убегая по лесам, они останавливаются у доброго человека, который прячет у себя и эльфов.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Не в состоянии смотреть, как эльфы голодают, Лютик возвращается назад в тайные ходы, крадет немного денег и умудряется унести свои ноги от монстра, на деньги покупает еды для эльфов и с помощью великой коррупции — выкупает ведьмачьи мечи у нильфгаардского солдата. Дело за малым, уговаривает Геральта убить монстров в тайном схроне и помогает эльфам достать оттуда золото, чтобы у них была надежда и возможность выжить.

Уааа, монстр.
Уааа, монстр.

Лютик уезжает с золотом и эльфами, намереваясь им помочь. Геральт же отправляется на поиски Цири.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Судя по седой щетине Лютика — прошли года. Друзья встречаются в корчме, где Ведьмак отчаялся. После душевного разговора, Белый Волк отправляется в Каэр Морхен, расставить все точки в своей жизни. Ругается с Ведьмаками, заявив, что нет никакого кодекса, оказывается, что отца Геральта, Корина — убили Ведьмаки. Узнает правду о том, что на самом деле его мутации не были завершены до конца и выживал он за счёт того, что он и не ведьмак и не человек. Заявлеет им, что не убьет их, не поступит как Ведьмак. И уезжает.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Ровно после этого происходит дословный пересказ рассказа «Нечто Большее», спасение купца Юрги и битва с чудовищами, которые тут оказались динозаврами...

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Это хорошая серия, в ней много душевных диалогов, но каноничный Ведьмак ли это? Вообще нет. Это близкое художественное произведение, сделанное хуже, но явно не дерьмо.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

В конце наступает Хеппи-Энд и Геральт вместе с Цири уезжают в горы. К Эльфам, Краснолюдам и Лютику. На том и конец польского сериала.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)
W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Это был занятнейший опыт, я рад, что получил его. Сериал оказался паршивеньким, но плохо ли я провел время? Да нет, я получил толику удовольствия, но проблем в сериале слишком много, хотя они и не уровня Netflix. Весь сериал тянут книжные цитаты и актёрская игра некоторых актёров, вроде Михала Жебровского или Замаховского Збигнева (Лютик), вроде некоторые полный мисскаст, а вроде такая душевнейшая актёрская игра. Актёры главных ролей - молодцы.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Сериал слишком стар для 2021 и многим будет больно его смотреть — если вы не фанатеете от вселенной ведьмака — я вам категорически не рекомендую его к просмотру, вы разочаруетесь. Если вы фанат Ведьмака... Не ждите от этого сериала многого, дайте скидку на возраст и можете посмотреть. В нём есть атмосферные моменты, местами есть хороший кадр, но это отнюдь не шедевр, пусть и не полный провал, на мой взгляд. Увы, у сериала ужасно маленький бюджет.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Сапковскому сериал не понравился и судя по его критике, дальше третьей серии ему сериал никто не показал. С фанатами случилась та же история. Некоторые книги вкусно цитируются, но увы, сюжеты из книг растасованы слишком сильно, в сериале много отсебятины, вроде убийств сюжетно важных персонажей или перекройки сюжета. Сериал не закончен, так как сюжет даже не на половине.

Польский язык звучит мелодично и красиво, музыка в сериале хороша, баллады Яскра — тем паче. Но потери от низкого бюджета слишком сильны, плохая компьютерная графика, проблемы с боевкой. Сериал может вдохновить и порадовать, он плох, но прямо в последней серии я понял, что я... рад. Да, мне понравилось, я не жалею об проведенном времени. И буду честным — это почти полная заслуга актёров и атмосферы. Для меня сериал оказался хорош, а большего я и не требую.

Человеческая память такая штука, что я запомню лишь хорошее и вот что я скажу: мне уже хочется поминать сериал добрым словом, воспоминания про это произведение у меня лишь хорошие. И спасибо за снежные эпизоды.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Что мне понравилось?

  • Актёры, исполняющие роль Геральта и Лютика. Они идеальны.
  • Польский язык, его колорит.
  • Атмосфера.
  • Музыка.
W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Что мне НЕ понравилось?

  • Обрезанные книжные сюжеты и отсебятина, это лишнее.

Я не вижу смысла ругать сериал за плохую графику или боевку, в этом виноват бюджет и год выпуска, сними этот сериал сейчас, те же люди, актёры, но с современным бюджетом и технологиями, вышло бы что-то хорошее. Буду помнить этот сериал, ведь местами, он принес мне удовольствие, я благодарен ему за это.

W drodze do Wiedźmina (ч.1)

Благодарю за прочтение! Пост оказался каким-то... Длинным? Прошу меня простить, постараюсь в будущем делать короче и надеюсь, что такие посты в блог ещё кому-то нужны. Предлагаю ещё раз послушать сию чудесную балладу...

6767
124 комментария

Что сказать то хотел?

8
Ответить

Изначально я просто выписывал интересные для себя штуки из сериала, а потом оказалось, что у меня есть уже пост на 10к збп. Я начал перекомпоновку всего и получился такой вот ненужный никому пост. Но это мой блог, имею право постить что хочу, наверное. Пусть себе будет. Надеюсь, что успею в этом году сделать пост по ещё одной игре - Death Stranding и итоги года.

Пост по ДС-у - чисто штука в для блога. Но если никто не против, могу опубликовать в Виабу на конкурс. Но я ещё подумаю, мне прошлый раз не понравилось репоститься в игры.

10
Ответить

Жесть...

4
Ответить

Комментарий недоступен

16
Ответить

Потому что он и есть чем-то из детства :)
Мило, аутентично, грустноНу да, примерно это я испытывал при просмотре. Но с последних серий прям кайфанул + Лютик и Геральт божественны, последний под конец реально как книжный дед выглядит.

11
Ответить