Со словом watch всегда какая-то ерунда,
Abyss Watchers тоже некорректно переводить Хранители бездны