Русскоязычных не так много, скорее всего, ты их все уже нашел, так что вот англоязычный канал парня, рассказывающего о разных простых и не очень техниках покраса. В основном там 40к, но есть и AoS.
https://www.youtube.com/c/ArtisOpus/videos