под башней Вавилона, эдакой аллюзей на вершину Олимпа

Не хочется расстраивать, но это отсылка буквально к вавилонской башне