Истари Комикс - супер. Во первых заламывают часто ценник, во вторых настолько убогий перевод что зачастую проще почитать фанатские переводы. Пару раз покупал переводы истари и блевать тянуло.
Для сравнения покупал переводы от ЭксЭл медия. У них переводчики в питере сидят, доставка ахуеть как долго идет, но качество перевода в разы выше, и не такие ахуевшие цены.
О, экспертов долго ждать не пришлось. Это что Вы такое покупали у Истари с таким отвратительным переводом, позвольте поинтересоваться? И что конкретно не так было с переводом? Явно ведь какие-то конкретные примеры должны быть. И что у Икселей было со столько замечательным качеством?
Истари Комикс - супер. Во первых заламывают часто ценник, во вторых настолько убогий перевод что зачастую проще почитать фанатские переводы. Пару раз покупал переводы истари и блевать тянуло.
Для сравнения покупал переводы от ЭксЭл медия. У них переводчики в питере сидят, доставка ахуеть как долго идет, но качество перевода в разы выше, и не такие ахуевшие цены.
О, экспертов долго ждать не пришлось. Это что Вы такое покупали у Истари с таким отвратительным переводом, позвольте поинтересоваться? И что конкретно не так было с переводом? Явно ведь какие-то конкретные примеры должны быть.
И что у Икселей было со столько замечательным качеством?