Эм, а можно на русском продублировать названия аниме над которым работали люди? Наверняка в РФ их официально показывали на сервисах с русским названием.