«Насладись небольшим отклонением от пути по полной. Там ты сможешь найти то, что важнее желаемого тобой» - Джин Фрикс. А если своими словами, то версия 1999, безусловно, более атмосферная и серьезная, нежели ремейк 2011. В ней сюжет воспринимается мрачнее, а действия пронизаны напряженностью.