Печатная манга на русском языке #2

Продолжаю серию постов о произведениях японской литературы, которые уже полностью доступны в печатном виде на великом и могучем. У данной рубрики не будет фиксированного расписания, но постараюсь делиться подобными подборками почаще. Надеюсь, что каждый читатель найдет себе произведение по душе.

Печатная манга на русском языке #2

Первый выпуск данного цикла можно прочесть тут. Формат ко второму выпуску чуть поменялся, добавил блок комментария и немного расширил описание самих изданий, при этом сократив количество обозреваемых серий до 5. Так как законченных серий у нас все еще не так много, считаю такое количество более чем достаточным для одного выпуска.

Beastars. Выдающиеся звери.

Печатная манга на русском языке #2

Издательство: АСТ совместно с Реанимедиа
Формат: омнибус, 2 оригинальных тома в 1 книге
Количество книг: 11
Жанр: Сёнен, Драма, Повседневность, Психологическое
Переплет: твердый
Дополнительное описание: Твердый переплет и Суперобложка
Средняя цена за том: 800р

Аннотация: В мире, населённом антропоморфными зверьми, травоядные и хищники живут бок о бок. Для учеников черритонской школы жизнь наполнена надеждой, романтикой, недоверием и беспокойством.Главный герой — волк Легоси, член театрального клуба. Несмотря на грозный вид, внутри он мягкий и добрый. На протяжении всей жизни его всегда боялись и ненавидели другие звери, но он к этому привык. Постепенно Легоси становится более открытым к своим одноклассникам, помогая им. Как вдруг школу настигает ужасное происшествие...
Манга получила ряд престижных наград, включая "Манга Тайсё" и культурную премию имени Осаму Тэдзуки, а также легла в основу аниме-сериала.

Beastars - довольно спорное произведение. Это отличная история про сложности сосуществования травоядных и хищных существ, с интересным сеттингом и хорошо прописанной вселенной. Манга очень радует своей стилистикой и рисовкой и ее уровень стабильно растет от тома к тому. Однако, несмотря на свою популярность и звание "японского зверополиса", у произведения есть очевидные проблемы - ближе к середине сюжет начинает буксовать и испытывать недостаток логики, а личностный рост некоторых персонажей останавливается. Несмотря на все это, Beastars все еще крайне достойное произведение для фанатов фурри и простых читателей, которых интересует подобный сеттинг и закрученные сюжеты.

Сердца Пандоры / Pandora Hearts

Печатная манга на русском языке #2

Издательство: Азбука
Формат: омнибус, 2 оригинальных тома в 1 книге
Количество книг: 12
Жанр: Сёнен, Приключения, Фэнтези, Детектив, Сверхъестественное
Дополнительное описание: Твердый переплет, Суперобложка, формат 136х200 мм
Средняя цена за том: 900р

Аннотация: Чем-то напоминая сломанную коробку для игрушек, Бездна представляет собой устрашающее место, служащее домом для странных созданий, прозванных «цепями».
Оз, озорной и весёлый наследник благородной семьи Безариус, живёт себе спокойно, пока однажды на церемонии его совершеннолетия неожиданно не появляются таинственные служащие семьи Баскервиль, которые по неведомым причинам желают заточения Оза в Бездне. Кроваво сорвав церемонию, они приговаривают его к жизни в Бездне за преступление, которое он не совершал.
Очутившись в самой Бездне, Оз сталкивается с необычной цепью — Алисой, которая, похоже, как-то связана с прошлым его семьи и прошлым Баскервилей. Она жаждет покинуть Бездну ради своих собственных целей, для чего ей необходим контрактор. Не видя других вариантов, Оз заключает с ней контракт, который даёт цепи возможность применять всю свою силу без остатка. Однако, сбежав из Бездны, Оз узнаёт, что в мире за гранью Бездны прошло десять лет...

Для анимешников 2000-x аниме Сердца Пандоры является одним из культовых. Вольная интерпретация Алисы в Зазеркалье от Мотидзуки Дзюна захватывала воображение многих людей и заставляла, прильнув к экрану, смотреть серию за серией для поиска ответов на огромное количество задаваемых в произведении вопросов. Таинственный мир Бездны, разнохарактерные и отлично прописанные персонажи, а также увлекательный сюжет не оставили равнодушными большую часть зрителей данного аниме. Все тоже самое можно сказать и о манге, добавив сюда отличную рисовку персонажей и окружения. Как и у любого произведения, у нее есть проблемы - читатели ругают мангу за излишнюю затянутость и однотипную мотивацию персонажей, однако для старых фанатов и любителей нестандартных детективов произведение однозначно придется по вкусу.

MARS RED: КРАСНЫЙ МАРС.

Печатная манга на русском языке #2

Издательство: Истари Комикс
Формат: танкобон
Количество книг: 3
Жанр: вампиры, мистика, детектив, психология, драма
Дополнительное описание: глянцевая суперобложка, мягкий переплёт, внутренний блок: цв. вклейка, ч/б, формат 128х182 мм
Средняя цена за том: 500р

Аннотация: Япония, начало ХХ века. Расцвет «демократии Тайсё». Перед вами история четырёх человек, которые были обращены в вампиров. Теперь они не выносят солнечного света, чувствительны к сильным запахам, а единственная подходящая для них пища — кровь. Но эти проблемы могут быть решены с помощью новейших технологий! И сегодня вечером отряд вампиров, состоящих на службе у государства, снова выходит на улицы столицы...

Красный Марс - классическая манга про вампиров и охотников на них с незамысловатым сюжетом и относительно шаблонными персонажами. Из приятного - неплохая рисовка и "компактный" сюжет. MARS RED изначально — аудиопьеса от Бунъо Фудзисавы, вышедшая ещё в 2013 году и получившая достаточную популярность в Японии, чтобы в 2020 году получить анонс сразу двух адаптаций: аниме от Signal MD и манги, в которых можно заметить отличия в атмосфере, персонажах и даже сюжете. В общем и целом - вполне достойное произведение для фанатов жанра и любителей коротких серий.

Нелюдь / Ajin

Печатная манга на русском языке #2

Издательство: XL Media
Формат: танкобон
Количество книг: 17
Жанр: Сэйнэн, Экшен, Ужасы, Детектив, Сверхъестественное
Дополнительное описание: суперобложка, мягкий переплёт, формат 130х190 мм
Средняя цена за том: 500р

Аннотация: Семнадцать лет назад в Африке обнаружили первого из так называемых нелюдей – существ, которые внешне неотличимы от людей, но которых невозможно убить. Это открытие стало для человечества событием огромного масштаба, но спустя годы шумиха улеглась: хотя нелюди по-прежнему невероятно важны для мировых правительств и научных лабораторий, на жизнь простых обывателей их существование почти никакого влияния не оказывает. Обычный старшеклассник Кэй Нагаи никогда не думал, что когда-нибудь столкнется с этими полумифическими существами. Но однажды он попадает в аварию и по всем известным законам медицины должен умереть - но… почему-то не умирает. И тут же становится объектом жестокой охоты…

К огромному сожалению, до этой манги руки пока не дошли, хотя после выхода всех томов и предзаказал себе полный комплект. В связи с этим, напишу лишь пару базовых вещей про данную серию: в общей массе читатели хвалят мангу за нестандартную рисовку, хорошо проработанных персонажей и реализм мира. Ругают, по классике, за сюжет и общий тон произведения, из-за которого не все способны дочитать мангу до конца. Как итог - неплохое произведение, которое вполне способно заинтересовать читателя, особенно фанатов токийского гуля и паразита, с которыми серию часто сравнивают.

Счастливый Попоти

Печатная манга на русском языке #2

Издательство: Фабрики Комиксов
Формат: танкобон
Количество книг: 2
Жанр: Драма, Повседневность
Дополнительное описание: мягкий переплёт, формат 140х200 мм
Средняя цена за том: 500р

Аннотация: Несмотря на разрыв отношений с отцом, Сатио считал себя вполне успешным человеком. Так продолжалось до тех пор, пока он впервые за много лет не вернулся домой и не обнаружил там костюм Попоти, таинственного существа из своего детства. Не смея показаться на глаза умирающему отцу, Сатио отправился в больницу в этом костюме… Эта трогательная история соткана из детских воспоминаний, несбывшихся ожиданий, горечи потерь и надежд на счастье.

Решил для разнообразия добавить что-то свежее и нестандартное, то есть мангу от Фабрики Комиксов. Редкий случай, когда о манге практически нигде нет никакой информации, даже страничку на shikimori не нашел. Звучит как отличный повод прочесть и оставить парочку отзывов, тем более что тема отношения родителей и детей (а тем более отца и сына) крайне актуальна и по сей день.

Вот такая сегодня вышла подборка. На удивление (этого не планировалось) в ней оказались пять серий, принадлежищие разным издательствам, что говорит нам о том, что все издательства стараются не только набирать новые лицензии, но и все таки закрывать свои старые. Кто-то делает это с завидным постоянством, а кто-то любит потянуть резину (не будем показывать пальцем), однако, так или иначе, печатной манги на русском становится все больше и больше и это не может не радовать.

Всем спасибо за внимание!

28
13 комментариев