популярность автора пошла на спад… Тогда как на западе он только лишь укрепил свое место в сердцах читателейДа ну? Rose Guns Days ведь понравилась двум с половиной людям, Аисты только-только начали выходить, а всякие побочные продукты типа вот этой вн, манги и прочего не переводили. Так и где укрепление популярности на западе?
Сообщество поклонников R07 до сих пор одно из самых крупных и громких на Западе. У Chiru на vndb четыре с половиной тысячи оценок и 8.85 в среднем, тогда как в Японии это и близко не так ни по количеству, ни по рейтингу. Опять же, после восьмого эпизода Umineko новеллы R07 не набирали на японском EGS и пятидесяти голосов, тогда как на vndb у RGD «два с половиной человека» в виде почти семи сотен оценок. У первой Higanbana под тысячу и даже у относительно новой и незавершённой Ciconia уже почти 350 и будет только больше, когда все эпизоды выйдут. Но это всё сухие цифры и, по-моему, достаточно просто полистать тот же твиттер, где люди до сих пор какие-то мемы выкладывают, что-то обсуждают и радуются всему новому от автора. Мало какое сообщество, связанное с новеллами, живёт столько лет.
Вообще, смысл строки из текста банально в том, что если в Японии много кто разочаровался после Umineko, то по нашу сторону новеллу наоборот считают лучшей работой R07, после которой его начинали любить только больше.
популярность автора пошла на спад… Тогда как на западе он только лишь укрепил свое место в сердцах читателейДа ну? Rose Guns Days ведь понравилась двум с половиной людям, Аисты только-только начали выходить, а всякие побочные продукты типа вот этой вн, манги и прочего не переводили. Так и где укрепление популярности на западе?
Сообщество поклонников R07 до сих пор одно из самых крупных и громких на Западе. У Chiru на vndb четыре с половиной тысячи оценок и 8.85 в среднем, тогда как в Японии это и близко не так ни по количеству, ни по рейтингу. Опять же, после восьмого эпизода Umineko новеллы R07 не набирали на японском EGS и пятидесяти голосов, тогда как на vndb у RGD «два с половиной человека» в виде почти семи сотен оценок. У первой Higanbana под тысячу и даже у относительно новой и незавершённой Ciconia уже почти 350 и будет только больше, когда все эпизоды выйдут. Но это всё сухие цифры и, по-моему, достаточно просто полистать тот же твиттер, где люди до сих пор какие-то мемы выкладывают, что-то обсуждают и радуются всему новому от автора. Мало какое сообщество, связанное с новеллами, живёт столько лет.
Вообще, смысл строки из текста банально в том, что если в Японии много кто разочаровался после Umineko, то по нашу сторону новеллу наоборот считают лучшей работой R07, после которой его начинали любить только больше.
При этом и аисты понравились 3,5 людям (но ещё рано судить)