Право на жизнь: смертная казнь в Японии на примере манги «Watashitachi no Shiawase na Jikan»

СМИ: «Поджигателя студии аниме Kyoto Animation приговорили к смертной казни». Разбираемся, за что могут приговорить к смертной казни в Японии, как содержатся заключенные и как приговор приводится в исполнение.

Для начала пару слов о самом произведении. «Часы нашего счастья» — однотомник, изданный в 2008 году. Сумомо Юмэка, иллюстратор манги, пожалуй, более известна среди русскоязычных фанатов под псевдонимом Мидзу Сахара. Именно псевдонимом подписано бумажное издание «Когда придёт автобус».

Стоит отметить, что «Часы нашего счастья» не оригинальное произведение, а адаптация корейского романа «Наше счастливое время», написанного известной писательницей Кон Джиён. В 2008 году по этому произведению вышла одноименная дорама. И если вам будет интересно прочитать обзор манги с точки зрения ее адаптации, напишите, пожалуйста, в комментариях.

Да, в Южной Корее также сохраняется смертная казнь, но сегодня речь пойдет исключительно об Японии.

К содержанию

Наказание в виде смертной казни (死刑 — shikei) в предусмотрено в одиннадцати статьях Уголовного Кодекса Японии, который действует с 1907 года, но 12 мая 1995 в него были внесены значительные правки, по сути японцы его полностью переписали на более современный язык, используемый в настоящее время японцами. И почти все эти одиннадцать статей можно обобщить как “убийство с отягчающими обстоятельствами”.

1 декабря 2004 года были внесены значительные изменения и дополнения в эти статьи, связанные с ужесточением наказания за “чудовищные” убийства. Стоит отметить, что в сфере борьбы с преступностью, и в случае смертной казни в частности, акценты смещены из государственно-правовой области в область социальную. Простыми словами это означает, что на решение о вынесении наказания в виде смертной казни влияют такие вещи, как жестокость способа убийства, величина общественного резонанса и тяжесть горя родственников убитых жертв. Это три из девяти факторов, предписанных Верховным судом, которые суду необходимо учитывать при вынесении “смертного приговора”.

Прибегая к статистике и глядя на процентное соотношение “смертных приговоров” к общему числу осужденных по каждой статье, можно увидеть, что нет никакой корреляции между ростом или падением преступности. К этому добавим общее небольшое количество вынесенных приговоров к смертной казни. Эти два факта также свидетельствуют о том, что использование такой меры наказания в Японии носит символический характер, а смертная казнь, высшая мера наказания, не является реальным фактором, сдерживающим преступность.

С мая 2009 года окружные суды рассматривают дела о смертной казни по системе непрофессиональных судей, аналога суда присяжных, когда три профессиональных судьи заседают вместе с шестью случайно выбранными гражданами. Для вынесения обвинительного приговора и назначения любого наказания, включая смертную казнь, требуется пять голосов из девяти членов суда, включая как минимум одного профессионального судью.

Согласно статье 475 Уголовно-процессуального кодекса Японии, смертная казнь должна быть приведена в исполнение по распоряжению министра юстиции в течение шести месяцев после отклонения последней апелляции заключенного. Однако на период подачи ходатайства о повторном рассмотрении дела или помиловании это правило не распространяется.

К содержанию

Решение о смягчении или замене приговора может быть принято правительством или апелляционным судом.

“Смертный приговор” в Японии выносится одним из 50 районных судов. Он может быть обжалован в одном из восьми высших судов. Решение высшего суда может быть направлено на рассмотрение по апелляции в Верховный суд. Высшие суды рассматривают дела повторно в коллегиях из трех судей, и могут либо смягчить смертный приговор до пожизненного, либо наоборот повысить пожизненный приговор до смертного.

В конечном итоге окончательное решение о наказании принимает коллегия Верховного суда, состоящая из пяти членов. Статья 411 Уголовно-процессуального кодекса позволяет ей вернуть дело на новое рассмотрение или изменить наказание, если приговор, вынесенный судом высшей инстанции, “противоречит правосудию”.

Правительство принимает решение о помиловании и смягчении приговоров по рекомендации Национальной комиссии по реабилитации правонарушителей. Приговоренный к смертной казни может обратиться с просьбой в эту комиссию через начальника места содержания под стражей. В июне 1975 года смертная казнь Исии Кенджиро была заменена пожизненным заключением. С тех пор правительство больше не предоставляло никаких смягчений или помилований.

В среднем подписание приказа о приведении в исполнение смертного приговора происходит через 6-8 лет после его окончательного вынесения.

К содержанию

НПО «Японский информационный центр о невиновности и смертной казни» (JIADEP) утверждает, что в 2021 году 26% приговоренных к смерти являются лицами старше 70 лет, а двое из них ожидают исполнения приговора более 40 лет.

Не все дожидаются исполнения приговора. Трое приговоренных к смертной казни умерли в заключении в 2020 году. Один из показательных случаев произошел в июне 2017 года, когда умер Такэсигэ Хамада, ожидающий исполнения приговора смертной казни 35 лет с 1982 года. Другой более известный заключенный, так и не дождавшийся смертной казни, Садамити Хирасава. Он умер в возрасте 95 лет от пневмонии после 37 лет ожидания исполнения приговора.

Такие большие сроки ожидания связаны не только с длительным процессом апелляции, но и с взглядами конкретных министров юстиций на вопрос о смертной казни, их субъективных взглядах на уголовные дела. Есть два показательных примера разного подхода к подписанию приказов о смертной казни, показывающих всю неоднородность “работы” министров.

16 сентября 2005 года на пост министра юстиций вступил Сейкен Сугиура и заявил, что не будет издавать приказ о казнях «по религиозным и философским соображениям». За год пребывания на этой должности до 25 декабря 2006 года он действительно не подписал ни одного приказа.

27 августа 2007 года министром юстиций стал Кунио Хатояма, решительно выступавший за проведение смертной казни. За год на своем посту он подписал тринадцать приказов на смертную казнь, за что министр получил прозвище «Мрачный Жнец».

Так или иначе, между вынесением приговора и его фактическим исполнением проходит много лет, и тут встает вопрос о том, как содержать “смертников”.

Семь тюрем оборудованы одиночными камерами для заключенных, приговоренных к смертной казни: в Саппоро, Сендае, Токио, Нагое, Осаке, Хиросиме и Фукуоке. Приговоренный к смертной казни ожидает исполнения наказания в небольшой камере размером 11 кв.м. (примерно 2 х 5 м). Камеры оборудованы раковиной, туалетом и письменным столом. При себе можно оставить ограниченное количество личных вещей: на всё время отсидки ему положены всего три книги на его выбор. “Смертнику” запрещено смотреть телевизор или пользоваться компьютером. Радио разрешено, но заключенные не могут выбирать радиостанцию.

Задержанные могут отправлять письма кому угодно, но только одно в день. Объем письма строго ограничен, максимально допустимо 7 страниц в письме. Они также могут получать письма, и их количество не ограничено. Приговоренные к смертной казни в принципе могут получать почту от любого отправителя, однако письма с выражением поддержки от населения не передаются.

Администрация тюрьмы подвергает цензуре всю переписку. Если правоохранители решат, что некоторые предложения в письме неподходящие, они либо прикажут заключенным переписать их, либо зачеркнут предложение чернилами (黒塗り — kuronuri). Такая практика также используется в отношении книг и журналов.

Приговоренные к смертной казни получают трехразовое питание в камерах. Еда различается по количеству и качеству. Калорийность основных продуктов питания варьируется в соответствии с работой, выполняемой заключенным. Также по случаю праздников, например, дня рождения или Нового Года, администрация выделяет дополнительные деньги на питание (так называемое специальное питание). Заключенные также страдают авитаминозом из-за отсутствия свежих фруктов и овощей.

Осужденного выводят на прогулку на полчаса три раза летом и два раза зимой. Также осужденный может работать, чтобы покупать дополнительные продукты питания и предметы первой необходимости на заработанные деньги. Работа поощряется администрацией тюрьмы.

Камера находится под круглосуточным видеонаблюдением. Освещение контролируется надзирателями. Свет в камере включается в 7:00 и приглушается в 21:00, но никогда полностью не отключается. Это обусловлено облегчением постоянного процесса наблюдения за заключенным. А наличие видеонаблюдения в камере помогает своевременно реагировать на попытки самоубийства осужденных или на резкое ухудшение здоровья.

Все посещения тщательно контролируются администрацией. Приговоренных к смертной казни могут посещать священники, адвокаты, члены семьи. Они могут встречаться с посетителями только один день в неделю в период с 9:00 до 17:00. Посещения длятся 10-30 минут и проходят в помещении с разделительным устройством. Присутствие надзирателя обязательно.

К содержанию

О смертной казни в Японии известно немного. Сам процесс проводится в строжайшей секретности: смертник узнает о предстоящей казни в тот же день за час до исполнения приговора, на казнь никого из посторонних не допускают, члены их семей и адвокаты информируются только после казни, как и средства массовой информации. Осуждённый не может принимать посетителей после объявления даты исполнения наказания.

Лишь в 2010 году министр юстиций Кейко Чиба, противница смертной казни, приоткрыла занавес тайны, показав местным журналистам, как выглядят тюрьмы для смертников.

Заключенного казнят через повешение в специальной комнате. На потолке в ней приделан крюк, а в полу находится специальный люк. Перед входом в комнату на него надевают наручники и завязают глаза.

Затем осужденный становится с верёвкой на шее на этот люк, а в соседней комнате трое охранников одновременно нажимают кнопки, но срабатывает только одна из них. Это делается, чтобы никто из охранников точно не знал, кто же на самом деле привёл исполнение приговора.

Люк открывается. Через двадцать минут врач констатирует смерть. После чего проходит кремация, и родственникам предлагают забрать прах. Если они отказываются, прах развеивается.

На роли охранников в этом процессе хотелось бы остановиться чуть поподробнее. Все они напрямую участвуют в повседневном обслуживании осужденных, ожидающих исполнения смертного приговора: на прогулках и помывке, ежедневно общаются с этими людьми, и каждый день буквально соприкасаются с ними, обыскивая при входе и выходе из одиночных камер. В день казни задействованы все охранники, в их обязанности входит:

К содержанию

«Более 80% принимают смертную казнь в Японии как "неизбежность"», — заявляют СМИ. И действительно, если посмотреть на статистику результатов опрос Кабинета министров, то можно увидеть, что поддержка смертной казни постоянно превышает 80% с 2004 года.

Красивая цифра, которой активно пользуются защитники смертной казни, но на самом деле у японцев нет общественного мнения на этот счет, никто об этом не думает, процедура смертной казни никого не беспокоит.

Сама практика остается вне поле зрения людей: наблюдателей и СМИ не допускают на процесс смертной казни, нет этой темы и в общественном дискурсе. Нет официального публичного списка, приговоренных к смертной казни, их имена после исполнения приговора публикуют в средствах массовой информации только после разрешения родственников, иначе они остаются безымянными преступниками.

Отсутствуют и другие официальные статистические данные о казненных, например, ходатайства о помиловании, полная демографическая информация, срок заключения, возраст на момент вынесения приговора и т.д.

Именно такая закрытость, подавление общественного любопытства, удерживает общественное мнение примерно на одном уровне, и в Японии остается такая высокая “поддержка” смертной казни.

По этой же причине с 1873 года сохраняется способ исполнения смертной казни — повешение, в то время, как в США уже давно используются смертельные инъекции, и совсем недавно был опробован способ казни с помощью чистого азота. В Японии никого не интересует, что многие смертники при удушении не погибают мгновенно.

К содержанию