Цикады продолжают свой плач: почему Higurashi no Naku Koro ni Gou (2020) скорее сиквел, чем адаптация
Анализ интересных моментов первых девяти эпизодов новой экранизации от студии Passione.
Анализ интересных моментов первых девяти эпизодов новой экранизации от студии Passione.
Мне кажется главная проблема новой анимы в том, что все старые сцены, из "убогой" экранизации Deen с "плохой" графикой и "отстойным" чардизайном по сравнению с "новой и улучшеной" экранизацией выглядят раз в 10 атмосфернее и живее. Камера чаще меняет ракурсы, сами они не такие шаблонные, персонажи выражают более активную мимику. Буквально каждый момент, который у Deen получился крутым и запоминающимся, Passione умудрились каким-то образом засрать. К тому же этот всратый безэмоциональный чардизайн от Ватанабэ Акио подливает масла в огонь. Где-то он более-менее няшный (вроде сцен с Шион и Мион), а где-то вызывает лишь сожаление.
Комментарий недоступен
Ну не знаю, я помню момент из второй главы, когда стремянку трясли, где озвучка вроде важного жуткого момента принципиально не совпадала с примерной логикой, как оно звучать должно, это было весьма тупо. Ну я вообще первую экранизацию посмотрел сразу после ВН и остался в полнейшем ступоре, даже без озвучки ВН для меня была куда более атмосферной, чем творение DEEN. Первый сезон, как прямая экранизация вообще кошмар, а второй малость получше за счёт отхода от ВН.
А вот новая адаптация, даже и не знаю. Надо смотреть, да, но что-то не тянет, неожиданно даже как-то, всё же сильно мне Цикады в душу запали.
Ну проблема даже не в чардизе, а скорее в том как с ним работают, и работают плохо.
Ну и имхо, что в старой адаптации, что в новой, все эти «хоррор сцены» Эскобар какой-то, в обоих случаях больше на смех пробивали, чем на «ууу страшно» за что защищают старую адаптацию.