Издательство «Азбука» выпустит в России мангу «Наруто»

Первое издание манги от автора Кисимото Масаси планируют отправить в продажу в январе 2021 года.

Манга будет издаваться в формате по три тома в одном издании с суперобложкой.

Манга Naruro (Наруто) выпускалась с 1999 по 2014 годы и включает в себя 700 глав и 72 тома.

{ "author_name": "Анимемания", "author_type": "self", "tags": ["\u043d\u0430\u0440\u0443\u0442\u043e","naruto","manga"], "comments": 147, "likes": 111, "favorites": 29, "is_advertisement": false, "subsite_label": "anime", "id": 274305, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Wed, 02 Dec 2020 13:20:25 +0300", "is_special": false }
0
147 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
141

ну все
пизда вам хейтеры

Ответить

Необходимый месяц

Олекося
59

Нарутотерапия сильнейшая техника 

Ответить
19

- Меня зовут Пейн, что означает боль, я прошел через все ужасы войны, похоронил лучшего друга, как ты сможешь переубедить меня?
- Меня назвали в честь книги.
- Бля, а чё сразу не сказал?

Ответить
3

Кстати, эта херня очень бесило меня в Кеничи.

Ответить
22

Все жду когда у нас JoJo начнут издавать.

Ответить
9

сначала нужно легализовать однополые браки

Ответить
50

Зачем? Жожа для самых настоящих гетеросексуальных мужелюбов

Ответить
5

но браки все таки легализовать надо

Ответить
5

Тебе так важно иметь штамп в паспорте?

Ответить
5

Там ещё некоторые плюшки вместе со штампом появляются 

Ответить
0

Это какие?

Ответить
1

Я просто скину первую статью их яндекса по теме https://journal.tinkoff.ru/ask/brak-ili-ne-brak/

Ответить
0

Ну такое себе, нуль причин искать жену

Ответить
0

Это может быть единственным его шансом.

Ответить

Публичный холод

Олекося
0

Есть кто на примете?))))

Ответить
0

Уже упоминали , но там проблема с авторскими правами . Много работы предстоит переводчикам .

Ответить
4

Ну а разве у нас это вообще должно возникать? Ну типо Sex Pistols - это группа, а вот Секс Пистолс это просто 2 надписи на русском языке идите нахуй.

Ответить
0

Откуда дровишки?
В переводе кранчиролла всё нормально.

Ответить
0

Насколько я помню , они "Gold Experience" переименовали в "Golden wild" в 5 сезоне .

Ответить
2

А в чём суть, в Жоже какие-то названия на чей-то копрайт похожи?

Ответить
9

Половина названий стандов - это или музыкальные группы, или песни. "King Crimson", "Kira Queen Bites the Dust", та даже "Metallica"

Ответить
3

Ну, как-то туповато, но вполне в духе современного копрайтинга - на такое агриться. Хотя можно сослаться на разрешённость отсылок и пасхалок, в теории должно прокатить, если там только названия, а не куски текстов.

Ответить
1

В русском переводе всё нормально, это в английском такие проблемы.

Ответить
0

В чем проблема? Анлейт же как-то справляется. Заменят названия на похожие и все. Изи

Ответить
–1

Пркфы на проблемы в России есть?
С Западом и его конченным, не нужным современным авторским правом всё ясно. 

Какие проблемы будут у названий стендов в России?

Ответить
12

Но его ведь уже издавали, нет? 

Ответить
0

Издавали, автор херню несет. У меня тоже дома как минимум 18 томов в шкафу стоят.

Ответить
0

Да, Эксмо издавали. Но они вплоть до щиппудена дошли, и то под конец стали очень долго последние книги выпускать. Посмотрим, в общем

Ответить
3

Кто шарит, почему техника Наруто клонов запретная? Он её выкрал еще в самом начале, но я что тогда, что сейчас не понимал в чём принципиальная разница между его техникой и обычной/

Ответить
24

Сама техника не запретная, запретная техника множественного теневого клонирования, когда 100+ клонов создается. Опасно потому что пострадать может сам кастующий из-за ограниченности чакры (в то время как у Наруто лис на себя эту часть берёт)

Ответить
7

Не Лис, Наруто - сам по себе очень сильный, потому что он - Узумаки.

Ответить
15

Не Узумаки, а Семенов.

Ответить
3

Не Семенов, а Спиралевский.

Ответить
0

Не Спиралевский, а .

Ответить
1

Не . , а git add .

Ответить
0

Спиральчук!

Ответить
1

К доске!

Ответить
1

Ну, себя он только под конец начал прокачивать. До этого он только на лиса полагался и всё обучение вокруг использования силы лиса проходило

Ответить
1

в первой арке Какаши говорил, что у Наруто от природы огромное кол-во чакры-это его особенность, хоть он и безталантный) А Лисья чакра красная, в начале точно не использовалась для множественного.

Ответить
0

Технически, вся "его" чакоа - это чакра доброго лиса, которая слилась с родной наруто.

Это выясняется в последних соках и схожа с роялем в кустах, но к тому времени вся манга превратилась в Лондонский Рояльный Оркестр. 

Ответить
0

Когда он юзает чакру лиса, то и чакра начинает краснеть, да и прокачивался он чуть ли не с самого начала, как ток Джираю встретил

Ответить

Разнообразный

Nikita
0

Ответить
0

но с силой воли у него точно все в порядке.

Ответить
–1

Сама техника запреная. Множестванное - это просто много клонов. Её в принципе мало кто может делать из-за окраничений по чакре.

Ответить
4

Обычно только шиноби уровня джоунина могут благополучно исполнять обычную версию Техники Теневого Клонирования. В свою очередь, Техника Множественного Теневого Клонирования, которая может создавать сотни клонов вместо лишь десятков, настолько опасна, что получила статус запрещённой

Ответить
0

УУУуууууУ. Крута. Блин. Я видимо и правда начну перечитывать.

Ответить
0

так из-за изначальной мэрисьюшности нарутарда в виде лиса это ограничение по чакре нигде и не используется в дальнейшем.

Ответить
0

Ну, только он использует множественное клонировнание.

Ответить
0

А откуда, кстати, эта цитата?

Ответить
5

Обычные клоны хуйня подзалупная и ничего не могут, исчезают от одного тычка хуем.
Его клоны (запретной техники) это практически тоже самое что он сам, у них только чакра ограничена, а так они могут кастовать абилки и тд.

Ответить
0

Да блен, там столько раз обычные клоны юзали способности/

Ответить
6

Обычные клоны - это просто илюзия. Они не могу даже вдарить комунибудь. А теневые клоны - техника разработанная для разведки. По факту создает копию тебя, точную, даже чакру попалам делит (поэтому только наруто можут создавать овердохуя клонов благодоря Кураме). Ну и ещё один минус - усталось хозяниа, после исчезновения, передаётся на хозяину. Но и инфа - поэтому для разведки хороши.

Ответить
2

Я уже не помню, но знаю точно что обычные клоны это хуйня подзалупная и каждый младенец может их делать.
А именно для запретной техники нужен во первых нормальной такой запас чакры ибо эти клоны имеют свою чакру. А раз имеют свою чакру - могут кастовать абилки.

Ответить
0

Прост клоны Какаши всегда юзают техники, причём они самые обычные/

Ответить
1

Не, Какаши тоже использует теневых. Он же в Анбу был.

Ответить
0

Да он складывает руки другим способом для клонов, нежели Наруто. Ну то есть будто обычных вызывает/

Ответить
0

Там в первых сериях, с тренировкой с Какаши он говорит, вроде, что тоже знает теневых клонов. Ну ещё он, вроде, может водяных кастовать.

Ответить
1

Да он ещё и электрических может/

Ответить
0

Вот этого не помню.

Ответить
1

Когда с Пейном дрался/

Ответить
1

Значит запретна только техника тонны клонов из-за того что чакры нужно до жопы, а сами клоны ничем не отличаются ¯\_(ツ)_/¯

Ответить
0

Ну я понял/

Ответить
1

При теневом клонировании чакра делится пополам, поэтому особо никто не может сделать много клонов, но Наруто, из-за огромного запаса чакры Девятихвостого, мог сколько угодно плодить клонов, даже когда его собственная чакра была ограничена, а о Девятихвостом он и понятия не имел. 

Ответить
0

В первый раз когда он применил клонов он уже занал про пиздолиса. А вообще чакры у него большие потому что мамка из клана, где у всех дофига чакры. Ну и плюс лис.

Ответить
1

как я понял, "запретная" - не совсем верный перевод. Либо имелось в виду, что она такая же запретная, как состав 12 траф KFC, "секрет фирмы/деревни". Так то ей много кто владеет, но с помощью Наруты пытались выкрасть, собственно, рецепт. Либо - что она "запрещенная", так как опасная для владельца.

Ответить
0

Японское "киндзюцу" можно перевести и так, и так, там нет разницы между "запретный" и "запрещённый".
Однако, я думаю, запретный всё же более подходящее слово в русском. Всё же в мире Наруто не существует законов, запрещающих использование этих киндзюцу. Создание и изучение - да, в некоторых случаях преследуется, но это скорее из-за конкретных побочных эффектов.
Например, того же Орочимару попёрли из Конохи за то, что он кучу народа пустил на фарш в ходе создания своей техники бессмертия. А за их использование чаще всего не грозит ничего, кроме общественного осуждения(если её признали запретной из-за вопросов морали, к примеру). Ну и вреда для пользователя, если в запретные она попала по этому критерию.
А, ну и множественным клонированием только Нарута и Какаши владеют. И то, Какаши показал его один раз за всю мангу, в самой первой арке. Причем он применил ее, когда у него почти не оставалось чакры, что есть полный бред. Я думаю, если бы Кишимото вспомнил бы сейчас этот момент, он бы отретконил его, поменяв на клонов-иллюзий. Тем более, что эта техника была помечена как "версия Какаши", это даёт некоторые основания полагать, что какие-то отличия от оригинальной техники есть. К примеру, что это и не она вовсе, а обманочка для бандитов, которые не поймут подвоха, ибо сами не могут в техники ниндзя.

Ответить
1

Короче, есть три разных техники:
Клоны [буншин] (самые пососные, просто иллюзии)
Теневые клоны [каге буншин] (могут пиздиться и техники кастовать)
Множественные теневые клоны [таджу каге буншин] (то же, что и второе, только их дохуя)

Запретная только третья, из-за того, что жрёт дохуя чакры, можно не рассчитать и мальца охуеть от жизни(сдохнуть). Её только Нарута юзает, потому что ему похую, сколько там чакры тратится, она у него бесконечная нахуй.
Все остальные юзают вторую.
А первая - вообще хуйня, которой только в самом начале пользовались, а потом забыли о её существовании.

Ответить
0

Как я помню, там есть обычная техника деления тела, и крутые-стихийные, вроде теневой, водяной и прочего.

Ответить
0

В дополнение к уже сказанному - это, вроде бы, техника второго Хокаге, а его наработки, из-за чрезмерной опасности, признали запретными и почти не использовали. Кроме этой, там еще техника воскрешения и мгновенного перемещения, которую батя ГГ юзал.

Ответить
0

Да, второй хокаге сам и объявил эти две техники запретными: множественное клонирование из-за опасности для пользователя, и воскрешение - из-за морального аспекта.

Ответить
0

Вот что нашел.
В отличие от базовой Техники Клонирования, созданные клоны являются телесными, а не простыми иллюзиями. У них такая же одежда, повреждения и внешний вид при превращении, как и у оригинала на момент создания.
Получается простые клоны чисто для обмана, теневые нормальная атакующая единица.

Ответить
0

Потому что обычная техника это клон-тень, через него проходят и пролетают объекты, типа фантом/иллюзия. А техника запретная потому что клоны передают опыт, могут драться и использоваться в разведке на войне. 

Ответить
5

Что-то мне кажется, что застопорится она на половине и все

Ответить

Структурный Орзэмэс

Дмитрий
6

Манга у Азбуки хорошо идет и издают они вполне быстро, так что вряд ли стопорнется.

Ответить
1

надеюсь, а то боязно начинать покупать такие длинные серии

Ответить
6

Еще одна попытка. Но манга хотя бы закончена, есть шансы

Ответить
1

Отличный повод перечитать. Надеюсь в этот раз издадут полностью. 

Ответить
16

По этому поводу мы связались с издателем, ответом стало это изображение:

Ответить
0

У них ещё и one pice издаеться оказывается. Отличный поповод перечитать.

Ответить
1

В Куске причем аж до Арабасты уже почти добрались.

Ответить
1

Но печатают прям очень медленно - с апреля прошлого года лишь 5 томов вышло.
Издание крутое, стоит сравнительно недорого, но как же долго. Реанимедиа "Созданный в бездне" за 15 месяцев до онгоинга довела (8 томов), XL уже третий том заканчивает, с марта, а Азбука вроде как сверхпопулярный Ван Пис и тормозит и ещё сверху будет давить Нарутой.

Ответить
0

5*3  больше 8 вообще то 

Ответить
0

Я в напечатанных томах считал. Гм, с одной стороны тогда СвБ в пример нелогично приводить, там однотомники, с другой стороны Берсерк по 500 страниц, лишь на 100 меньше чем в Ванписе, так что сравнение скорее логичное, всё же, наверное, сложность печати тома не настолько пропорциональна объёму.

Ответить
0

Интересно будут ли наруту омнибусами печатать как кусок, чтобы по 3 тома на книжку

Ответить
1

Да. В посте же написано.

Ответить
1

Bruh, дальше заголовка не читал

Ответить
0

Извините.

Ответить
0

Да, и Цикады тоже нужны, особенно сейчас, когда по ним озвученное на русском аниме идёт.
По два томик под твёрдой обложкой, самое то будет.

Ответить
0

Вот с цикадами хз, это же все таки игра в оригинале...

Ответить
1

Манга неплоха, куда лучше чем первая аниме-адаптация. Детали сюжета не потеряны, сама по себе нарисована хорошо ( на каждый вопрос/ответ свой художник) и как отдельное произведение вполне читается.
Вн официально точно не будут издавать и переводить, это надо конкретно угореть по беспреспективному в этом плане нашему рынку, в чём ни Рюкиси ни 07th Expansion замечены не были.

P.S. Тем более её у нас и в печать пиратили, жаль купить не успел.

Ответить
0

Увы, дело не только в нашем рынке. Если чекнуть количество обзоров в Стиме у последней главы Хигураш, у Уминеко и у Киконии, то там пара сотен. Всего. У последней Ронпы 10к.

Ответить
0

Ну у первой главы Цикад 2.4 тыс, остальные, думаю, по остаточному принципу оценивались, я сам только к первой главе написал, пойду, пожалуй, к Чайкам писать. Но да, это в любом случае не много даже для ВН, у Штейна 8.8 тыс, у Кланнада 4 тыс, у Сайи 2 тыс.
А с ронпой всё таки сравнивать сильно такое себе, разные слишком вещи.
Но на мангу шанс всё же есть, имхо, у нас неплохой рынок с этой стороны, хоть и нестабильный, много всякого издаётся, да и опять же Цикады сейчас на слуху.
Хм, пойти чтоли купить анимку, вроде у Ваканима это можно сделать; во имя продвижения Цикад и будущей рускоязычной манги!)

Ответить
0

Ну у первой главы Цикад 2.4 тыс

Ну понятно же, что первую все для выражения респекта купили, а смотреть будут по меньшим продажам. : ^ )

Ответить
0

Гм, с одной стороны, я все Цикады в Стиме покупал, ответы сразу по мере выхода, и Чаек купил, а с другой и в Гоге ничего не взял, и Аистов вообще не брал.
Я эдак разорюсь в процессе поднимания серии с колен)

Ответить
0

Да забей, не надо стараться покупать. На фанатах в любом случае не взлетит. Либо массы покупают, либо нет. Я думаю, что Рюкиши так и так свое имеет, раз ему уже третью экранизацию делают.

Ответить
0

В принципе Рюкиси и так популярен - серия прочно заняла своё место в плеяде очень хороших ВН и знакома весьма многим - Цикады 5 раз издавались на разных платформах. И все кроме MangaGamer версии опять только на японском, упс, снова не туда. Ну хоть манга в США издавалась, и то хлеб.
Фиг с ним вообщем, буду просто ждать, ну и посмотреть всё же надо будет.

Интересно, на сколько языков ВН неофициально переведена, знаю что Чайки на португальском бразильском есть, думаю Цикады тоже, а вот с остальными неизвестно.

Ответить

Потребительский парфюмер

5

Азбука блестяще издаёт свои книги. Поэтому я даже куплю. Все их печатные версии очень приятно держать в руках. 

Ответить
1

Ох да, особенно переиздания фэнтази Кука, Джордана

Ответить
1

И на всех обложках он что-то держит во рту...

Ответить
9

Ну не зря же у них с саске такие отношения

Ответить
0

А как думаете, сейчас, современному читателю зайдёт эта история про Наруто спустя 20 лет? 

Ответить
11

А чо там за 20 лет - пиздатых сененов чтоли навыходило?

Ответить
0

Смотрел год назад от и до (правда без филлеров), и был удивлен насколько меня увлекла вся эта движуха. При чем я особо аниме до этого то и не смотрел. 
П.с правда там серрий дохера, потому у меня просмотр месяца на три затянулся

Ответить
0

Издадут максимум десять томиков и забьют

Ответить
4

10 томов это 4 омнибуса  азбука даже не вспотеет у них 0 манги было дропнуто за 4 года 

Ответить
2

Азбука обычно потрясающие издания манги выпускает. 72 тома /3 = 24 книги, многовато чет, надеюсь полностью выпустят

Ответить
–1

С поливановщиной поди? Если да, то желаю им провала.

Ответить
3

Какая разница для обычного читателя?

Ответить
0

Мангу покупать будут фанаты, которые в большинстве своём будут, так или иначе, триггериться от Какаси, Синоби, Утиха и дальше по списку. Даже меня, что автоматом всю поливановщину с Кранча и Вака в голове заменяет, в Боруто до сих пор передёргивает от Сикадая, Сярингана и СаскЭ

Ответить
2

Похуй станет страниц через 30.

Ответить
1

и СаскЭ

Причём это неправильно. По системе порибаноба должно быть "СаСУКЭ". Но тут культисты слегка обделались добавлять "СУКЭ".

Ответить
0

Вроде бы звук "u" в середине слова по правилам японского не произносится. Можешь сам врубить оригинал и послушать, как персонажи произносят "Sasuke", "Akatsuki", "Mitsuki".

Ответить
0

Мы вообще-то про систему порибаноба говорим, так что то, как оно произносится в реале - вообще до фени. У сектантов Поливанова своё понятие того, как всё должно быть в реальности.

Ответить
1

2020 для официальной аниме-культуры в русскоязычном сегменте стал действительно плодотворным. Этакое возрождение после кризиса. Надеюсь, и дальше локализация и продвижение будут набирать обороты

Ответить

Потребительский парфюмер

1

Хоспади. Все так удивляются тому, что кто-то переиздаёт какую-то книгу. Вы книжки то часто читаете ? Там чуть-ли не ежегодно переиздаются всяческие произведения от разных издателей. Наруто когда в последний раз переиздавали ? Лет десять тому назад ? Ну так эти издания уже почти нигде нельзя достать официально. 

Ответить
0

Блич тоже как-то печатали (видимо, другой издатель), но тож забили в итоге.
Я вот с удовольствием ознакомился бы с остальными 2 томами Призрака. Перепечатывали недавно только 1,а вот 2 последующих нет. Понимаю, что они не канон, но всё-таки интересно

Ответить
0

Второй том призрака в 21 году выйдет 

Ответить
0

Было б здорово. Нашёл на этот счёт только пост в вк о планах Азбуки касаемо Масамунэ. Они хотели в этом году 2 тома толкнуть, а в 21ом 3ий, но не судьба. Инфа датируется мартом этого года... XLMedia не переиздает Blame! в жирном издании, видимо, по тем же причинам.

Ответить
1

Японцы попросили сперва третью книгу издать. Ожидается весной. Подробности - https://vk.com/wall-75701575_192717

Ответить
0

Благодарю за инфу, а то в одно время чуть было б/у не заказал с ебэя что ли...

Ответить
0

Было бы странно, если бы "Азбука" бросила мангу из трех книг. Ведь почти все их другие серии намного длиннее, но стабильно издаются и даже допечатываются. И первый том "Призрака" вроде неплохо продается)

Ответить
0

О, как раз начал пересматривать. Во второй раз довольно неплохо смотрится даже.

Ответить
0

Ага раньше уже выпускали, хватило на пару томов и забили

Ответить

Энергетический Кирилл

0

Наруто от Эксмы придется выкинуть... >_>

Ответить

Собачий цветок

0

Издадут в цвете первые 20 томов или как?

Ответить
0

Никто в цвете не издаёт.

Ответить

Религиозный супер_стар

0

В Анимейте год назад был и думал взять себе коллекцию, но увидев сколько их там решил ограничиться только первыми томиками. Интересно теперь тут будут так же издавать или может 2-3 в один засунут 🤔

Upd
Ну да нахуй статью читать... По три как раз будет. Кайф

Ответить

Разнообразный бас

0

Давно уже было пора 

Ответить
0

Так она же уже лет десять назад и так вышла. У меня пара томов страны волн было

Ответить
0

А её же вроде уже издавали на русском.

Ответить
0

Не ДжоДжо конечно, но тоже очень круто 

Ответить
0

Поздновато  как то, я уже давно купил ее в Украине все 72  тома ( сетом) вышло 7500 гривен по нынешнему курсу дет 20к рублей, кому интересно могу кинуть ссылку магазина

Ответить
0

Вот бы еще наконец сериал в стриминговых сервисах в России выпустили, а не только фильмы.

Ответить
0

жаль мангу не издают в больших омнибусах! 32 тома ходячих мертвецов поместилось в 4 омнибуса!
Фото без кота*

Ответить
0

вовремя еее

Ответить
0

72 тома... в среднем 1 том стоит около 10$. В общем за эти деньги можно купить iPad и читать везде с браузера, а печатную чисто взять 1 том для коллекции. Самый главный минус манги в том, что когда переезжаешь куда-то, то это тонна книжек

Ответить
0

Не совсем так, в одной книжке будет 3 тома. Обычно цена таких книг у азбуки 500-800р

Ответить
0

Разве не наоборот дороже?) Просто у нас в Украине официально выходит Solo leveling и 1 том состоит из 12 глав+ пролог, на данный момент уже есть около 120+ глав и будет ещё около 150.. так что обойдётся это явно не дёшево ибо 1 том 10$

Ответить
0

Ван пис уже некоторое время так продается.\

Ответить
0

Брать 2в1 выгоднее чем 1 том, а 3в1 тем более. One Piece 3в1стоит по 260-300 грн за том.

Ответить
0

Смысл начинать издание если в нашу эпоху инета почти все пересмотрели и перечитали мангу вдоль и поперек в электронном варианте ??? .
Интересно мангу про Коносубу тоже начнут выпускать ?

Ответить
0

Что бы на полочку поставить. 

Ответить

Комментарии