Помню в конце 90-ых батя подарил мне VHS-кассету с гнусавым переводом, которая называлась просто "Взять живым или мертвым". Засматривал кассету до дыр, хотя не очень хорошо разбирался в персонажах и не понял к чему были эти частые трюки с маскировкой под других людей. И лишь несколько лет назад узнал что это был один из фильмов этой франшизы. На кассете никакого упоминания Люпена и в помине не было, лол.