Аниме Издательство АСТ
1 942

Made in Abyss: манга на русском языке

Надеемся, что многие, как и мы, ждут выхода нового сезона аниме Made in Abyss ("Созданный в бездне" / "Сделанный в бездне" / "Сделано в бездне"). Если да, то у нас есть новость, возможно, более крутая, чем анонс долгожданного второго сезона (кстати, когда уже?).

В закладки

Мы будем издавать эту мангу на русском языке! "Made in Abyss. Созданный в Бездне. Том 1" выйдет в мае, далее до конца 2019 года планируем издать еще 2 тома. Выпуском серии займется редакция Mainstream.

Обложка манги Материалы Издательства АСТ

Если же вы не в курсе, что это, вот буквально два слова. Автор - Акихито Цукуси, манга рассказывает о некоем мире, в котором есть загадочное место - таинственная пропасть, которую называют "Бездна". Там не действуют законы физики, никто не знает, насколько она глубока и что на дне. В небольшом городке Орф на краю Бездны живет Рико, дочь знаменитой исследовательницы глубин Лайзы по прозвищу "Уничтожительница", пропавшей десять лет назад. Рико хочет стать исследователем, как ее мама, и заниматься поиском таинственных артефактов, разбросанных по Бездне. Однажды она находит странного робота, похожего на обычного мальчика, и с ним отправляется в захватывающее и опасное путешествие...

Манга. Made in Abyss Материалы Издательства АСТ

В общем, история интересная, мир очень атмосферный, а приключения у героев отнюдь не такие детские, как может показаться на первый взгляд.

Книга будет в суперобложке, черно-белая с цветными вклейками, 168 страниц, формат 140х210 мм.

Материал опубликован пользователем. Нажмите кнопку «Написать», чтобы поделиться мнением или рассказать о своём проекте.

Написать
{ "author_name": "Издательство АСТ", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 42, "likes": 75, "favorites": 29, "is_advertisement": false, "subsite_label": "anime", "id": 45310, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Tue, 02 Apr 2019 16:43:13 +0300" }
{ "id": 45310, "author_id": 117345, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/45310\/get","add":"\/comments\/45310\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/45310"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 64956, "last_count_and_date": null }

42 комментария 42 комм.

Популярные

По порядку

Написать комментарий...
14

многие, как и мы, ждут выхода нового сезона манги

В тематическом разделе такие ошибки вызывают боль и недоумение.

Ответить
0

кто-то мангу
а кто-то аниме

Ответить
6

Боже как классно, что наши издательства зачастую не трогают стилизованные названия манги (в отличие от комиксов!!!!!!!!!)

Ответить
1

Воистину, то что японцами написанно по-английски и должно оставаться таковым.

Ответить
3

Но у японцев же написано по японски.

Ответить
0

Там транслитерация.
"Мэйд ин Эбисс" если по нашему.

Да и проблема перевода английского в японских тайтлах выходит далеко за это название.

Ответить
0

Азбука издает Detective Comics как Detective Comics

Ответить
0

На комиксах по Время приключений тоже написано adventure time . Как это работает непонятно. Почему что-то названия какие-то франшиз переводят, а каких-то нет.

Ответить
1

Это скорей всего требования правообладателя, так например с комиксами Star Trek и Big Trouble in Little China
А Detective Comics это стилистическое решение Азбуки

Ответить
0

да, забыл про эту сторону вопроса

Ответить
0

Не уверен, но возможно название мультсериала тоже не переведено

Ответить
0

Я не понял-_-

Ответить
3

Опять бросите на середине, как бросили комикс по Муркоку про Элрика?

"Также есть грустные новости о судьбе комикса "Элрик. Буреносец".

Увы, до сих пор не отправлен в печать. Полностью готовый макет лежит уже третий месяц без движения. Что неудивительно, вообще-то: из трех тысяч первого тиража отгружено — не продано, прошу заметить! сколько еще в возврат попадет, боги ведают — едва треть. Я очень надеюсь, что через неделю, когда совершится новый подход к снаряду, мне разрешат выпустить хотя бы вдвое меньший тираж и порадовать таких редких ценителей.
Да, заранее хочу заявить, что все стоны по поводу:
1) Заканчивайте циклы, раз начинаете, не обманывайте уже купивших
2) Не покупают, ибо ценник конский
буду игнорить. По причине того, что никто не обязан работать в убыток, а ценник — адекватный, беря в расчет стоимость материалов/подготовки/печати при данных параметрах. Поверьте человеку, который раза три пересчитывал рентабельность (и, кстати, на требуемые нормы по первому тому не вышел, как ни старался). В очередной раз грустно, дружочки."

Ответить
2

Как же меня корежит от этого стиля, но сеттинг слишком интересный.

Ответить
1

А можете Yotsuba to доиздать?

Ответить
2

Верю, что когда-нибудь увижу продолжение Ёцубы у себя на полке на русском языке. Вместе с последними 3 томами Чобитов.

Ответить
1

А инфа по переводчикам есть какая-нибудь?

Ответить
1

Перевод Н.Г. Румак

Ответить
1

А что с цензурой?
За голых лолей по голове не погладят (сори за двусмысленность).

Ответить
1

Я имею ввиду - будет ли цензура в самой манге?
Например в таких местах http://readmanga.me/made_in_abyss/vol3/21?mtr=1#page=1

Ответить
0

Больше 18 поставить все равно не можем :)
Ничего не поменяли, все оставили, в пленку завернули, 18+ на книге поставили

Ответить
0

Да тут есть некоторое ощущение, что и 18+ мало.

Ответить
0

Будет, конечно. Они даже из Лиги выдающихся джентельменов, которая строго 18+, одну страничку вырезали

Ответить
1

Ох, опять эти толстопузые книжки.
Сначала обрадовался, но нет, подобное я покупать не стану...

Ответить
0

Ну томики тоже бывают ничего. Я вот с удовольствием взял (хоть тут и не в тему) "толстопузых" «Хранителей».

Ответить
0

Мне в принципе не интересна манга на русском и, особливо, Сделанный в бездне, но это же Мейнстрим.
...Которые, мать их за ногу, бросили столько циклов, не доведя их до конца или издали так, что туши свет. Это их главВред дует губки и хныкает, что "отвечать на вопросы по поводу недоизданных циклов не буду принципиально!!!11" (Дженнифер Белл где дальше, а, лапушки?)
Проблемы с бумагой, опечатками в нездоровых размерах - это все тоже они.

Ответить
0

Цифры нет что ли?

Ответить
1

Спс, но это официальная цифра?

Ответить
0

Это имеет какое то значение?

Ответить
0

Просто интересно, что часто цифра некоторыми правообладателями игнорится в наше-то время. Или цифра есть, но некачественная, по сравнению с диском, книгой, мангой, или дрм на них весит.

Ответить
0

Так, я правильно понимаю что это по сюжету не уходить дальше аниме? Очень хочется продолжения.

Ответить
1

Аниме затрагивает первые 3 тома, на русский язык сейчас переведены 7, так что если очень хочется продолжения можете чекнуть, манга еще выходит!

Ответить
0

Зависит от того, какой кусок манги экранизировали (сам еще не читал). Сама манга все еще выходит, так что всю ее экранизировать и не могли.

Ответить
0

анонс долгожданного второго сезона (кстати, когда уже?)

Будет не сезон, а полнометражка. Ожидается в январе 2020-го.

Ответить
0

Судя по медлительности Цукуши конец манги будет после моей смерти.

Ответить
0

После последнего тома Игры Престолов

Ответить
0

А о том, что вы издаете эту мангу в сотрудничестве с Реанимедией ни слова. АСТ такое АСТ...

Ответить
0

Выглядит клево, сам мангу не читаю, пробовал, не мое. Но тут прям круто, по больше бы страничек посмотреть)

Ответить
0

Фанатёры, не подскажите, за сколько рублёв скажем вы купите манги, по объему берущую весь первый сезон сериала?

Ответить
0

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "clmf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-250597-0", "render_to": "inpage_VI-250597-0-1134314964", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=clmf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudo", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fzvc" } } } ]
Уве Болл вернулся в кино
и начал экранизировать flash-игры
Подписаться на push-уведомления