Спасибо гуглу за то что дал понять

Забавно, что тебе понадобилось это гуглить, хотя название в новости указано. Даже в кавычки засунули:

「警視庁 特務部 特殊凶悪犯対策室 第七課 -トクナナ-」

Тебе надо было текст из ссылки тоже закинуть в гугл-транслейт.